As gírias e o inglês americano estão em um estado contínuo de mudança. A cada ano, o idioma recebe uma série de novos acréscimos. Os alunos assumem a liderança na criação de gírias. Aqui estão alguns acréscimos do campus à grande tradição de gírias…

Gírias americanas comuns

• Tudo sobre ele – para ter as coisas sob controle. Ex: “Você vai pegar a pizza?” – “Garota, estou cuidando de tudo”
• All that – superior, convencido, arrogante. Ex: “That guy thinks he is all that” (Aquele cara acha que é tudo isso)
• Airhead – pessoa estúpida
• Bagagem – problemas emocionais. Ex: “Ela tem mais bagagem do que um aeroporto!”
• Commodore – computador antigo ou lento
• Você pode dormir um pouco – dormir um pouco
• Regra dos Quinze Minutos – uma regra que permite que os alunos saiam da sala de aula quando o professor estiver quinze minutos atrasado ou mais
• Freshasaurus – um calouro sem noção
• Tipo – sem significado, para encher a conversa. Ex: “Ele estava tipo, quero dizer, tipo super irritado por eu não ter ligado”
• Erro meu – insinuar culpa ao pedir desculpas. Ex: “Cara. Quem quebrou o liquidificador?” – “Desculpe, foi mal”
• Nada – nada
• Brincando de casinha – um casal de namorados que praticamente vive junto
• Soneca preparatória – o ato de dormir após uma grande noite ou em preparação para uma
• Veg out – relaxar e não fazer nada
• Baunilha – simples ou sem emoção
• Zombied – fazer uma noite inteira

Compartilhe algumas gírias americanas que você gosta!