Aprender Inglês pode ser divertido, especialmente quando falamos dos substantivos coletivos em Inglês!

Estes são os substantivos em Inglês que indicam um coletivo de pessoas, animais ou coisas. Podem ser um grupo ou punhado e são usados para qualquer substantivo na língua de hoje. Mas existem alguns coletivos específicos que são mais engraçados ou interessantes. Podemos dizer até que alguns são bem excêntricos. A origem destes termos está na literatura inglesa e nas tradições culturais.

Primeiramente, vejamos os substantivos coletivos comuns:

A class of students (uma turma de alunos)

An army of soldiers (um exército de soldados)

A band of musicians (uma banda de músicos)

A bunch of crooks (um bando de criminosos)

A bevy of beauties (um grupo de beldades)

A gang of thieves (uma quadrilha de ladrões)

A team of players (um time de jogadores)

A panel of experts (um painel de especialistas)

 

Aqui mais alguns substantivos coletivos referentes às festividades de final de ano:

A drift of snow (um monte de neve)

A herd of reindeer (um rebanho de renas)

A Prettying of Doves (um bando de pombos)

A Huddle (Colony) of Penguins (uma colônia de pinguins)

An Aurora of Polar Bears (um bando de ursos polares)

A Host, Choir, Chorus or Flight of Angels (um exército de anjos)

An Assembly of Toys (um monte de brinquedos)

A Crush of Shoppers (um amontoado de compradores)

A Covey of Partridges (um bando de perdizes)

An Evensong of Choirboys (um grupo de garotos do coral)

E como chamaríamos um grupo de Papais Noel? A Wikipédia sugere a sack of Santas” (“Um saco de Noéis). Também encontramos na internet coisas como “A flock of white Xmas trees” (um bando de árvores de Natal) e “Bo of suprises” (um monte de surpresas). Achamos que pessoas com uma boa imaginação podem sempre criar mais substantivos coletivos.

Saindo um pouco do tema de fim de ano, temos mais termos para os coletivos de animais. Aqui as coisas podem ficar meio selvagens. Por exemplo:

A bloat of Hippopotami (um bando de hipopótamos)

A crash of Rhinoceroses (uma batida de rinocerontes)