Como se o aprendizado do Inglês já não exigisse tanto, aqui relacionamos palavras fantásticas que deveriam estar na lista de vocabulário de todo mundo. Confira algumas palavras e expressões sem tradução própria.

As melhores palavras sem tradução que precisamos usar!

1. Age-otori (Japonês)
   Ficar pior depois do corte no cabelo.
2. Sgriob (Gaélico)
   Aquela coceira nos lábios logo após dar um gole no whisky.
3. L’esprit de l’escalier (French)
   A tradução literal seria “coragem na escada”, ou seja, o ato de pensar em corrigir sua fala mesmo depois de ser muito tarde.
4. Pochemuchka (Russo)
   Uma pessoa que faz muitas perguntas.
5. Tingo (Língua originária da Ilha de Páscoa)
   O ato de ir pegando coisas emprestadas do vizinho até que ele fique sem mais nada.
6. Mamihlapinatapai (Yaghan, língua do sul do Chile)
   Aquele olhar entre duas pessoas que sugere um desejo secreto.
7. Gigil (Tagalog)
   Aquele desejo de apertar ou beliscar alguma coisa muito fofa, como um gatinho.
8. Waldeinsamkeit (Alemão)
   Aquele sentimento de quando você está sozinho na floresta.
9. Kyoikumama (Japonês)
   Uma mãe que não mede esforços para que seus filhos estudem e consigam chegar na excelência acadêmica.
10. Duende (Espanhol)
    Aquela emoção que sentimos quando estamos diante de arte.

Todas são lindas expressões sem tradução! Agradecemos a ajuda do site Lackuna.com