Palavras em perigo, mundos em perigo
Dos 7.000 idiomas falados em todo o mundo, quase 500 são classificados como ameaçados de extinção. Enquanto 133 idiomas são falados por apenas 10 pessoas ou menos, há dois falantes conhecidos do Lipan Apache nos EUA e um único falante do Bikya em Camarões, de acordo com o Ethnologue, um site de idiomas.
Por outro lado, 6% dos idiomas do mundo são falados por 94% da população mundial. Nesta era de rápida globalização, podemos pensar que isso é inevitável e que alguns idiomas comuns facilitam a comunicação. No entanto, idioma também significa cultura e, quando o idioma é perdido, a cultura também desaparece. A ligação entre idioma e identidade é tão forte que a perda do idioma faz com que as pessoas pensem que sua cultura também é inútil.
Por que alguns idiomas estão ameaçados de extinção?
A culpa não é apenas das culturas de idiomas dominantes, mas também dos próprios falantes de idiomas em risco de extinção, pois eles incentivam deliberadamente seus jovens a aprender um dos idiomas dominantes para que possam ter um futuro. Entretanto, há algumas culturas que fizeram exatamente o contrário. Os maoris da Nova Zelândia e os galeses do Reino Unido conseguiram salvar seus idiomas por meio de uma escolha consciente. O hebraico existia apenas como um idioma escrito acadêmico, mas foi transformado com sucesso em um idioma vivo falado no séculoXIX.
Você acha que é importante o fato de estarmos perdendo idiomas em um mundo de globalização?