Chia sẻ nỗi buồn ở Nhật Bản
Trường Anh ngữ TALK xin gửi lời chia buồn sâu sắc nhất đến những người bạn Nhật Bản đã trải qua thảm kịch động đất và sóng thần xảy ra vào ngày 11 tháng 3 năm 2011. Nhiều học sinh của chúng tôi đến từ Nhật Bản và thật đau lòng khi tưởng tượng những gì người dân Nhật Bản đang trải qua. Chúng tôi tiếp tục cầu nguyện cho những người đã bị ảnh hưởng bởi trận động đất và sóng thần lớn này. Đồng thời, chúng tôi hy vọng rằng bạn và gia đình sẽ được an toàn trước mọi tác động liên tục của thảm họa này. Xin hãy chấp nhận lời chia buồn sâu sắc nhất và lời cầu nguyện của chúng tôi dành cho các nạn nhân và gia đình của họ.
Gửi đến những người bạn của chúng tôi ở Nhật Bản
Trường Anh ngữ TALK .た皆様、またご家族や友人が被害にあわれた方. 1年半ぶりの帰国中に、地震に合いました。その日は自宅に帰れず、翌日になって実家に帰り、 Bạn có thể làm điều đó không? 1日でさえ不安でしたのに、未だご家族や友人と連絡を取れていない方や、家を失われた方、避難を余儀なくされている方の気持ちを考えると、胸が締め付けられる思いがします。1日でも早く、1人でも多くの方が無事に救出されますよう、心から願っております。まだ余震や停電が全国で続いており、原発も不安定な状況で、油断できぬ毎日が続いております。皆様がどうぞご無事で居らっしゃるよう、心よりお祈り申し上げます。
Lưu ý: Vào ngày 11 tháng 3 năm 2011, một trận động đất mạnh 9 độ richter đã làm rung chuyển vùng đông bắc Nhật Bản, gây ra một trận sóng thần dữ dội. Tác động của trận động đất lớn này được cảm nhận trên toàn thế giới, từ các vịnh hẹp của Na Uy đến các tảng băng ở Nam Cực. Các mảnh vỡ của sóng thần tiếp tục trôi dạt vào các bãi biển Bắc Mỹ sau hai năm
. Japan vẫn đang trong quá trình phục hồi.