Một điều mà học viên ESL TALK sẽ khám phá ra là nói tiếng Anh tốt không nhất thiết có nghĩa là bạn hiểu văn hóa Hoa Kỳ. Khi sống tại Hoa Kỳ, bạn sẽ cần nhiều hơn là kỹ năng nghe, ngữ pháp và nói tốt. Nếu bạn muốn sống hoặc làm việc trong nền văn hóa nói tiếng Anh này, bạn cũng sẽ cần hiểu xã hội theo góc độ văn hóa, lịch sử, xã hội. Tài liệu đọc được khuyến nghị này nhằm mục đích giúp học viên có được hiểu biết sâu sắc hơn về ý nghĩa của việc trở thành người Mỹ ngày nay:

Giao tiếp trong thế giới thực – Terrence G. Wiley và Heide Spruck Wrigley

Cuốn sách này lý tưởng cho những ai đang tìm kiếm việc làm trong khi sống tại Hoa Kỳ. Nó giúp sinh viên hiểu được thái độ thịnh hành, chuẩn mực và giá trị kinh doanh, sự khác biệt về khu vực, chính trị và các khác biệt quan trọng khác, và cách những thái độ và thực hành này ảnh hưởng đến việc sử dụng ngôn ngữ. Cuốn sách này lý tưởng cho những ai nghiêm túc muốn tìm việc làm tại Hoa Kỳ.

101 Phong tục Mỹ – Harry Collis và Joe Kohl

Cuốn sách này cung cấp cái nhìn sâu sắc về văn hóa Hoa Kỳ thông qua các phong tục. Các phong tục này có thể bao gồm gửi thiệp mừng sinh nhật, Lễ Tạ ơn và nhiều hơn nữa. Được kể theo cách hài hước, cuốn sách này cung cấp cho bạn một hướng dẫn ngắn gọn nhưng hữu ích về các phong tục và truyền thống khác nhau mà người Mỹ thực hành.

Lonely Planet USA Phrase Book – Colleen Cotter, Jim Crotty, Eagle, Walking Turtle và Albert J. Schutz

Cuốn sách đọc được khuyến nghị này được thiết kế để giúp học sinh hiểu văn hóa Mỹ thông qua các cụm từ khác nhau mà họ sử dụng. Cuốn sách này hoàn hảo cho học sinh ESL có thể gặp vấn đề trong việc hiểu nhiều cách diễn đạt và câu nói khác nhau phổ biến trong tiếng Anh-Mỹ.

101 điều mê tín của người Mỹ – Harry Collis

Cuốn sách này là một cách tiếp cận hài hước để hiểu nguồn gốc của những mê tín phổ biến liên quan đến văn hóa Mỹ. Cuốn sách này có phong cách và cách tiếp cận tương tự như 101 American Customs.

Góc Nhìn Về Nước Mỹ – Randee Falk

Cuốn sách này được thiết kế để cung cấp cho bạn góc nhìn thú vị về các vùng khác nhau của Hoa Kỳ dành cho người học tiếng Anh. Mỗi chương khám phá các vùng của Hoa Kỳ bao gồm miền Nam, New England, miền Tây và nhiều nơi khác. Nó cũng cung cấp cho bạn thông tin chi tiết sâu sắc về ngôn ngữ thành ngữ, phong tục địa phương và cung cấp các bài tập ở cuối mỗi chương mà học viên có thể hoàn thành.