Ngày 4 tháng 7 đã trở thành Ngày Độc lập của Hoa Kỳ như thế nào?

 In Sự hòa nhập văn hóa

Tuyên ngôn độc lậpTuần tới chúng ta sẽ kỷ niệm ngày 4 tháng 7, Ngày Độc lập của Hoa Kỳ. Như hầu hết chúng ta đều biết , ngày 4 tháng 7 đánh dấu ngày này vào năm 1776 khi Quốc hội, đại diện cho 13 thuộc địa sáng lập của Hoa Kỳ, chính thức chấm dứt quan hệ với Anh.
Hành động này được tượng trưng bằng việc thông qua Tuyên ngôn Độc lập và được chấp bút bởi Thomas Jefferson, mặc dù một số thay đổi đã được thực hiện đối với bản thảo đầu tiên bởi những người sáng lập khác bao gồm John Adams và Benjamin Franklin. Sau khi thông qua Tuyên ngôn, John Adams, Người sáng lập và sau này là Tổng thống Hoa Kỳ, đã viết thư cho vợ mình là Abigail rằng ngày này – ngày 2 tháng 7 nên được kỷ niệm bằng ‘Lễ diễu hành, Trò chơi, Thể thao, Chuông, Lửa trại và đèn trang trí từ Đầu này của Lục địa này đến Đầu kia, từ thời điểm này trở đi mãi mãi. ”Năm sau, ngày này đã được chuyển sang ngày 4 tháng 7, vì mặc dù đã được thông qua sớm hơn 2 ngày, Quốc hội chỉ phê duyệt phiên bản hoàn thiện vào ngày 4. Ngày này vẫn được giữ nguyên. Ngày này chỉ trở thành ngày lễ quốc gia vào năm 1941.

Từ và cụm từ ngày 4 tháng 7

Ở TALK, chúng tôi tự nhiên thắc mắc về ý nghĩa và nguồn gốc (từ nguyên) của những từ mà chúng tôi liên tưởng đến ngày lễ yêu nước này. Sau đây là một số ví dụ:

Yêu nước

có nghĩa là sự gắn bó với đất nước, sự đồng nhất về văn hóa với nơi sinh của mình. Nó bắt nguồn từ từ tiếng Hy Lạp ‘quê hương’

Đi chơi picnic

Từ này bắt nguồn từ tiếng Pháp ‘pique nique’ để mô tả một bữa ăn xã hội được ăn ngoài trời. Từ ‘picnic’ được ghi chép lần đầu tiên vào năm 1748 ở Anh, ám chỉ một cuộc tụ họp xã hội và đến những năm 1800, từ này được hiểu rộng rãi bao gồm việc phục vụ đồ ăn được nấu chín tới.

Những từ gần đây hơn liên quan đến lễ kỷ niệm ngày 4 tháng 7 bao gồm:

Hot dog (Bạn có biết rằng 150 triệu chiếc hot dog được tiêu thụ vào ngày này không?) Theo about.com, một họa sĩ truyện tranh ở New York vào đầu những năm 1900 đã chỉ trích những chiếc xúc xích giá rẻ được bán trên Đảo Coney rằng chúng có chứa thịt chó. Đây là một sự công khai tệ hại đến mức Phòng Thương mại đã cấm thuật ngữ ‘hot dog’ khỏi các biển báo ở Đảo Coney. Còn bánh bao thì sao? Chúng dường như là đứa con tinh thần của người phục vụ cho Sân Polo Thành phố New York, người đã yêu cầu những người bán hàng của mình hét lên “Xúc xích đỏ, hãy lấy xúc xích đỏ của bạn ở đây!”

Thịt nướng

Từ này bắt nguồn từ một danh từ trong ngôn ngữ Taino của đảo Hispaniola vùng Caribe – barbacoa . Từ này ám chỉ một khung gỗ trên lửa để làm khô thịt. Lần đầu tiên được ghi nhận sử dụng như một động từ là vào năm 1690 khi có viết “Let’s barbicu this fat rogue.” Hy vọng ‘the fat rogue’ là một loài động vật!!

 

Chúng tôi mời bạn bình luận! Nguồn gốc của các từ: Bóng chày, Độc lập, Tháng 7, Diễu hành và Nước Mỹ là gì?

 

Recommended Posts

Leave a Comment

Start typing and press Enter to search