Một cái nhìn về cách tiếng Anh nói trên internet cho thấy Internet đã thay đổi không chỉ tiếng Anh viết mà cả tiếng Anh nói như thế nào. Cách tiếng Anh nói trên internet có thể được nhìn thấy không chỉ trong ngôn ngữ của người bản ngữ nói tiếng Anh mà còn mở rộng sang tiếng Anh được nói bởi những công dân kỹ thuật số không nói tiếng Anh bản xứ trên toàn thế giới.

internet nói tiếng anh là gì

Internet định hình tiếng Anh nói thông qua tin nhắn. Tin nhắn hiện được thực hiện bằng hơn 5.000 ngôn ngữ trên toàn thế giới “Tin nhắn văn bản là hình thức giao tiếp bằng văn bản đa dạng nhất về mặt ngôn ngữ từng tồn tại”, nhà ngôn ngữ học Robert Munroe cho biết. “Nó cũng trở thành hình thức giao tiếp bằng văn bản đầu tiên của nhiều ngôn ngữ trên thế giới. Hầu hết chỉ được nói. Nhưng công nghệ và kinh tế của tin nhắn văn bản cùng sự phổ biến của điện thoại di động khiến nó trở thành lựa chọn giao tiếp kinh tế nhất”. Luôn có sự khác biệt giữa ngôn ngữ nói và ngôn ngữ viết. Tuy nhiên, phương tiện truyền thông xã hội đã làm mờ đi sự khác biệt đó. Hầu hết các cuộc trò chuyện được thực hiện bằng lời nói hiện được thực hiện bằng email, tin nhắn văn bản, trò chuyện trực tuyến. Hình thức giao tiếp mới này cũng ảnh hưởng đến cách chúng ta nói tiếng Anh. Nhiều hình thức phổ biến của twitter hoặc viết tắt trong tin nhắn như YOLO (bạn chỉ sống một lần) đã trở thành cách diễn đạt bằng lời nói. Amanda Pawelski, một chuyên gia tiếng Anh như Ngôn ngữ thứ hai, đã nhận ra một số xu hướng thú vị khi cô hỏi những người tham gia về những từ internet mà họ sử dụng trong lời nói hàng ngày. Cô ấy phát hiện ra rằng phụ nữ thích phiêu lưu hơn khi tiêm các thuật ngữ internet: “Cả hai giới đều sử dụng các thuật ngữ như ‘bff’ (‘Best Friends Forever’), ‘omg’ (‘Oh my God’) và ‘lol’ (‘Cười lớn’) đã đề cập ở trên, nhưng phụ nữ làm như vậy nhiều hơn. Trong khi đó, một bộ phận nhỏ phụ nữ sử dụng ‘wtf’ (‘Cái quái gì thế?’), ‘brb’ (‘Quay lại ngay’) và ‘ttyl’ (‘nói chuyện với bạn sau’), trong khi đàn ông được cho là không bao giờ sử dụng những thuật ngữ này.” Một cái nhìn về cách tiếng Anh nói trên internet nói lên điều gì đó về xu hướng và các thế hệ tương lai thoải mái hơn về sự khác biệt giữa từ viết và từ nói. Tiếng Anh nói trên internet không chỉ có thể được nhìn thấy trong ngôn ngữ của người bản ngữ nói tiếng Anh mà còn mở rộng sang tiếng Anh được nói bởi những công dân kỹ thuật số không phải người bản xứ nói tiếng Anh trên toàn thế giới. Đây là những giai đoạn đầu của cuộc cách mạng internet và các hình thức giao tiếp mới, nhưng hoàn toàn có khả năng tiếng Anh sẽ trông rất khác trong một vài thập kỷ nữa.