Mặc dù đam mê Shakespeare , nhà sản xuất sân khấu New York Ross Williams hiểu rất rõ rằng tiếng Anh 400 năm tuổi rất khó hiểu ngay cả với người nói tiếng Anh.
Nhưng ông quyết tâm rằng những người trẻ tuổi có cơ hội biết đến và yêu thích ‘The Bard’ nhiều như ông. Và vì vậy, còn cách nào tốt hơn để tiếp cận giới trẻ hơn là thông qua một ứng dụng? Như ông đã nói gần đây với VOA.com “Tôi bắt đầu nghĩ về cách tôi có thể truyền tải Shakespeare đến mọi người theo từng phần nhỏ, những thứ có thể quản lý được và khiến mọi người trải nghiệm Shakespeare trong cuộc sống hàng ngày của họ.”

Shakepeare có một ứng dụng trong Dự án Sonnet

Dự án sẽ bắt đầu bằng những bài thơ sonnet, là những bài thơ 14 dòng. Tất cả những gì bạn cần làm là tải ứng dụng xuống điện thoại và nhận các bài thơ sonnet thường xuyên. Mỗi bài thơ sonnet được quay tại các địa điểm quanh Thành phố New York. Một trong những địa điểm là một quán bar điển hình của Thành phố New York, và diễn viên Ron Cohen trình bày bài thơ. Anh vào vai một người pha chế lão luyện khuyến khích một khách hàng nam trẻ tuổi đến xem hai cô gái ở cuối quán bar, kẻo anh ta bỏ lỡ cơ hội sinh sản.

“…Vì cô ấy xinh đẹp đến thế nào khi tử cung chưa được thắt nút của cô ấy khinh thường việc canh tác của anh? Hay anh ấy thích ai đến thế để chôn vùi tình yêu bản thân của mình để ngăn chặn hậu thế…”

Noemi Thieves là một trong những đạo diễn quay phim các bài sonnet. Ông không biết nhiều về Shakespeare hay các bài sonnet:

“Tôi hoàn toàn không biết chúng là gì, vì vậy tôi hoàn toàn ngây thơ và không biết gì về toàn bộ vấn đề. Vì vậy, tôi đã nghĩ, ‘Ồ, bài thơ sonnet, được rồi, tuyệt, bất cứ điều gì.’ Và sau đó tôi đọc nó và tôi đã nghĩ, ‘Ồ, được rồi, tôi có thể làm gì đó với điều này … khi bạn nói về điều làm cho ngôn ngữ của ông ấy trở nên độc đáo, theo nhiều cách, ông ấy giống như[Quentin] Tarantino là ngày nay. Tôi luôn nói nếu Shakespeare là một nghệ sĩ sống ngày nay, ông ấy sẽ không phải là một nhà viết kịch, ông ấy sẽ là một biên kịch, ông ấy sẽ là một nhà làm phim.”

Ross Williams muốn mọi người xem Shakespeare như một phần của văn hóa đại chúng, mà ông cho rằng nhà viết kịch này đã từng là như vậy vào thời của ông. Ông hy vọng những bộ phim sẽ giúp xóa tan một số bí ẩn của Shakespeare và giành được thêm hàng nghìn người hâm mộ trẻ tuổi!