Phong cách và cách sử dụng
Phong cách và cách sử dụng trong bối cảnh tiếng Anh là một phần quan trọng trong việc học nói tiếng Anh nếu tiếng Anh bạn nói muốn được người đương thời hiểu. Chúng tôi đặt tên cho phần này là “Tiếng Anh hiện đại”, nhưng cũng có thể gọi là Tiếng Anh ngày nay, Tiếng Anh trong thế giới của chúng ta, Phong cách + Cách sử dụng tiếng Anh đương đại. Tiếng Anh đang trong trạng thái biến đổi liên tục, hơn bao giờ hết, vì vậy điều quan trọng là phải biết không chỉ các quy tắc cơ bản, lỗi ngữ pháp phổ biến, từ viết sai chính tả, từ phát âm sai, v.v., mà còn cách sử dụng phổ biến và đương đại đang hấp thụ và chấp nhận một số trong số này và từ chối những từ khác.
“Nếu ngữ pháp là bộ xương của cách diễn đạt và cách sử dụng là máu thịt, thì phong cách chính là cá tính.” ― Arthur Plotnik Các yếu tố của cách diễn đạt
Phong cách và cách sử dụng trong ngữ pháp tiếng Anh
- Trong thực tế, chúng ta muốn nói gì với thuật ngữ này? Từ usage, trong ngữ cảnh ngôn ngữ, được định nghĩa trong The Free Dictionary là:
“Cách mà các từ hoặc cụm từ thực sự được sử dụng, nói hoặc viết trong một cộng đồng nói. Một cách diễn đạt cụ thể trong lời nói hoặc văn bản
Việc sử dụng thường xuyên, phong tục hoặc thói quen, điều gì đó được phép hoặc thiết lập theo phong tục hoặc thực hành
Ngôn ngữ học là những gì thực sự được nói trong một ngôn ngữ, đặc biệt là khi đối chiếu với những gì được quy định.”
‘Phong cách’, trong bối cảnh ngôn ngữ, được mô tả như sau:
– cách thức mà một cái gì đó được thực hiện: phong cách tốt hay xấu. – một cách diễn đạt đặc biệt, trang trọng hoặc đặc trưng trong lời nói, âm nhạc, hội họa,
– chế độ chính tả, dấu câu, thiết kế, v.v. cụ thể được áp dụng trong một cuốn sách, tạp chí, v.v., hoặc trong một nhà in hoặc xuất bản, để đảm bảo tính nhất quán hoặc chính xác theo phong cách in ấn hoặc xuất bản.”
Phong cách nói chung có nghĩa là ‘cách viết’.
Khi bạn viết và nói, bạn cần biết liệu một cụm từ hoặc từ có phù hợp hay không. Đây là lúc phong cách và cách sử dụng phát huy tác dụng. Ví dụ:
“Dedecimate” có nghĩa là “giết một trong mười” (nghĩa gốc) hay là giết tất cả mọi người trong tầm mắt (theo cách chúng ta hiểu hiện nay)?
Bạn đứng xếp hàng hay trực tuyến?
Nền tảng của mọi ngôn ngữ là các quy tắc. Các quy tắc này được thiết lập vào những thời điểm nhất định và chịu ảnh hưởng của một số yếu tố xã hội và văn hóa nhất định. Khi thời gian thay đổi, một số quy tắc trở nên thừa thãi, các từ có nghĩa khác nhau, các từ mới được thêm vào ngôn ngữ. Đây chính là phong cách và cách sử dụng .
Chuẩn mực văn hóa và xã hội thay đổi và những gì được coi là không phù hợp để nói trong một số bối cảnh xã hội nhất định giờ đây lại trở nên ổn khi nói. Những gì được coi là hoàn toàn phù hợp – và ở đây chúng ta có thể nghĩ đến các thuật ngữ phân biệt chủng tộc và phân biệt giới tính – giờ đây hoàn toàn không thể chấp nhận được trong cách sử dụng hàng ngày.
Có nhiều hướng dẫn trực tuyến về phong cách và cách sử dụng . Ngoài ra, còn có một số cuốn sách kinh điển về chủ đề này, cụ thể là “The New York Times Manual to Style and Usage” và “Elements of Style”.
