Phương ngữ , giống như giọng, có vai trò trong các khóa học tiếng Anh như ngôn ngữ thứ hai vì chúng liên quan đến cách phát âm trong một ngôn ngữ không phải là tiếng mẹ đẻ của người học. Một phương ngữ thường được nói bởi những người sống ở một vùng nhất định của một quốc gia. Phương ngữ cũng được ghi nhận ở các thành phố lớn, nơi tập trung dân tộc hoặc các yếu tố xã hội và kinh tế đã mang lại cho những cộng đồng này cách nói theo cách riêng biệt, tức là có một phương ngữ. Những người đó nói tiếng mẹ đẻ của họ theo cách riêng của họ. Ví dụ, nhiều người Scotland có một phương ngữ. Có những phương ngữ khu vực ở Hoa Kỳ, vì chúng ta biết rằng người Texas nói rất khác với người Bronx ở New York và người Minnesota nói một phương ngữ khác với người Boston. Một giọng thường mô tả cách mọi người phát âm các từ của một ngôn ngữ khác với tiếng mẹ đẻ của họ. Ví dụ, Arnold Schwarzenegger nói tiếng Anh với giọng Áo.

phương ngữ so với giọng

Một dạng ngôn ngữ, được nói ở một vùng của một quốc gia (phương ngữ vùng miền), hoặc bởi những người thuộc một tầng lớp xã hội cụ thể (phương ngữ xã hội hoặc sociolect), khác biệt về một số từ, ngữ pháp và/hoặc cách phát âm so với các dạng khác của cùng một ngôn ngữ. Một phương ngữ thường gắn liền với một giọng cụ thể. Đôi khi một phương ngữ đạt được vị thế và trở thành dạng chuẩn của một quốc gia” (Longman Dictionary of Language Teaching and Applied Linguistics, trang 107).

Nhiều người học tiếng Anh thấy rằng họ hiểu một phương ngữ chuẩn thường được nghe trên truyền hình, radio và hầu hết người bản xứ xung quanh họ. Tuy nhiên, phương ngữ trở nên khó hiểu khi chúng cũng bao gồm tiếng lóng và thành ngữ đặc trưng của vùng hoặc nền văn hóa phụ đó. Nếu người học không thường xuyên tiếp xúc với phương ngữ này, họ sẽ gặp khó khăn trong việc hiểu nó. Tuy nhiên, nhiều người bản xứ cũng không thể hiểu được ý nghĩa của một số phương ngữ nhất định. Thái độ thực tế nhất mà người học tiếng Anh có thể có là tập trung vào tiếng Anh được nói xung quanh họ và được dạy tại trường ESL và không phải lo lắng về việc hiểu phương ngữ trừ khi họ có kế hoạch dành thời gian ở những vùng đó!