Önyargılı Dil

 In Modern İngilizce

Önyargılı dilden bahsettiğimizde, önyargının bir başka biçimi olan cinsiyetçiliği de tartışmış oluruz. Önyargılı dili anlamak önemlidir, özellikle de başka bir kültürün parçasıysanız ve onların önyargılı olarak gördükleri şey sizin ülkenizde önyargılı dil olarak geçen şeyden çok farklı olabilir. Farkında olmadan her türlü sosyal suçu işliyor olabilirsiniz. Önyargılı dil, cinsiyet (bu cinsiyetçiliktir), yaş, cinsel yönelim, ırk, dini inançlar ve etnik köken hakkında aşağılayıcı olarak yorumlanabilecek kelimeler ve ifadeler anlamına gelir. Önyargılı dil, siyasi partilerden milliyetlere kadar belirli gruplar hakkında kapsamlı ifadeler anlamına da gelebilir. İşte ABD’de kaçınmanız gereken kelimeler ve ifadeler hakkında bazı ipuçları.

kaçınılması gereken önyargılı dil

1. Genel ‘o’ ifadesini kullanmayın. Yurtdışında okuyan öğrenci bu zamanı çok faydalı olarak hatırlayacaktır. Yurtdışında eğitim gören öğrenci bu zamanı çok değerli olarak hatırlayacaktır.
2. Yazdığınız kişinin adını bilmiyorsanız, ‘sayın bay’ veya ‘bayan’ yazmayın. Bunun yerine cinsiyet ayrımı gözetmeyen bir terim kullanmaya çalışın – ‘sayın müşteri’, ‘sayın meslektaşım’.
3. Evlilik durumu bilinse bile bir kadın için ‘Bayan’ ifadesini kullanın.
4. ‘Kızlık soyadı’ demeyin, ‘doğum soyadı’ deyin.
5. Bebek gibi kelimeler kullanmayın. Bebek, civciv gibi kelimeler kullanmayın veya başka bir şekilde bir kişiyi çocuklaştırmayın. Teslimatçı çocuk yerine teslimat elemanı deyin.
6. Profesyonel çalışanlara cinsiyet kimliği atamayın. Hostes, aktris, garson, hostes yerine host, aktör, garson, uçuş görevlisi deyin.
7. Mağara adamı ve ilk insan yerine ilk insanlar ve ilk toplumlar, atalar yerine atalar veya atalar hakkında konuşun.
8Zihinsel veya fiziksel bir hastalığı olan bir kişiden, hastalığının toplamı olarak bahsetmek yerine, diyabetli bir kişiden (diyabetik değil) veya şizofrenili bir kişiden (şizofren değil) bahsedin.
9. Belirli bir ırktan, etnik kökenden, dinden veya milliyetten insanları tanımlamak için aşağılayıcı kelimeler kullanmayın. Hangi ülkeden olduklarını bilmiyorsanız Latin Amerika’daki ülkelerden gelen insanlar için Latino gibi terimler kullanın. Asyalı Amerikalıları tanımlamak için Doğulu demeyin. Amerikan yerlileri de sadece yerlilerdir ve ‘Kızılderili’ değillerdir ve Eskimoları bu aşağılayıcı ifadeyle adlandırmak doğru değildir. Onlar Inuit’tir,
10 Cinsel yönelimi heteroseksüelden farklı olan kişilerden bahsederken bunu belirtmek çoğunlukla gereksizdir. Komşumuzdan yanımızda yaşayan bir heteroseksüel olarak bahsetmeyiz. Eğer bunu belirtmek zorundaysanız, farklı cinsel yönelime sahip kişileri tanımlamak için homoseksüel yerine lezbiyen, gey ya da transseksüel demek daha kabul edilebilir bir yoldur. Önyargılı dil, cinsiyet (bu cinsiyetçiliktir), yaş, cinsel yönelim, ırk, dini inançlar ve etnik köken hakkında aşağılayıcı olarak yorumlanabilecek kelimeler, ifadeler anlamına gelir. Önyargılı dil, siyasi partilerden milliyetlere kadar belirli gruplar hakkında kapsamlı ifadeler anlamına da gelebilir.

Recent Posts

Leave a Comment

Start typing and press Enter to search