Verbos de ação são usados para descrever o que você está fazendo. Palavras como ponderar, envergonhar, temer, considerar são verbos de ação, mesmo que sua atividade não seja visível. Depois, há aquelas palavras de ação que implicam em atividade, como correr, escrever, mover-se, limpar. Os verbos de não ação não expressam uma ação, mas representam um estado de ser, uma opinião, um sentimento, etc.

Verbos de ação – verbos ativos e passivos

A diferença entre verbos ativos e passivos é que, nos verbos ativos, o falante/escritor faz com que o sujeito realize a ação. Com os verbos passivos, a ação é feita para o sujeito.
Ativo: Sally reservou seu carro para uma revisão.
Passiva: Seu carro foi reservado para uma revisão. A voz ativa é muito mais clara, curta e forte, ao contrário da voz passiva, que é mais difícil para você descobrir quem fez o quê. A voz passiva também pode ser imprecisa e, por isso, é muito usada por políticos, publicitários e outras pessoas que também querem distorcer os fatos e transferir a culpa.
Erros foram cometidos. Você pode usar a voz passiva para dizer:
“Your flight has been cancelled” (Seu voo foi cancelado), em vez de “We have cancelled your flight” (Nós cancelamos seu voo). A voz passiva pode ser usada ao relatar descobertas científicas, em que o que conta são os fatos e não as opiniões, e ao criar suspense em uma história de mistério – em que você não quer dizer quem roubou o cálice de prata – o cálice de prata foi roubado – a ideia é que você deve descobrir quem é o ladrão.
As pesquisas apoiam a teoria de que essa é uma infecção causada por morcegos. Isso é melhor, em termos científicos, do que dizer: Os morcegos causaram essa infecção.

Verbos de ligação

Algumas palavras são sempre verbos de ligação, e elas não descrevem a ação, mas conectam o sujeito do verbo a informações sobre o sujeito. Dan é um temerário. Is não é algo que você pode fazer. Is conecta o sujeito, Dan, a informações adicionais sobre ele. Os verbos que são verdadeiros verbos de ligação: qualquer forma do verbo ‘to be’: am, is, are, was, were, has been. Essas palavras às vezes são verbos de ligação, mas também podem ser verbos de ação. Elas conectam o sujeito ao adjetivo que o descreve. appear, remain, feel, grow, look, prove, smell, sound, taste, keep, resemble, run, go, lie, get.
The hot dog tem gosto de bom. Os verbos de ação expressam uma ação – você pode fazê-los – enquanto os verbos de ligação conectam o sujeito e o adjetivo e têm uso diferente como verbo.