편향된 언어에 대해 이야기할 때는 편견의 또 다른 형태인 성차별에 대해서도 논의합니다. 편향된 언어는 특히 다른 문화의 일부일 때 이해하는 것이 중요하며, 그들이 편향된 언어로 간주하는 것과 우리나라에서 편향된 언어로 간주하는 것은 매우 다를 수 있습니다. 여러분도 모르는 사이에 온갖 종류의 사회적 범죄를 저지르고 있을 수 있습니다. 편향된 언어란 성별(성차별), 연령, 성적 지향, 인종, 종교적 신념, 민족에 대한 모욕으로 해석될 수 있는 단어, 문구를 말합니다. 편향된 언어란 정당부터 국적까지 특정 집단에 대한 포괄적인 표현을 의미할 수도 있습니다. 다음은 미국에서 피해야 할 단어와 표현에 대한 몇 가지 팁입니다.

피해야 할 편향된 언어

1. 일반적인 ‘그’를 사용하지 마세요. 유학생은 자신의 시간을 깊은 보람으로 되돌아 볼 것입니다. 유학 학생은 이 시간을 깊은 보람으로 되돌아볼 것입니다
2. 상대방의 이름을 모를 경우, ‘친애하는 선생님’ 또는 ‘부인’이라고 쓰지 마세요. 대신 ‘친애하는 고객님’, ‘친애하는 동료님’과 같은 성 중립적인 용어를 사용하세요.
3. 결혼 여부를 알더라도 여성에게는 ‘씨’를 사용합니다.
4. ‘처녀 이름’이라고 하지 말고, ‘본명’이라고 합니다.
5. 아기, 병아리 등 사람을 유아적으로 표현하는 단어를 사용하지 마세요. 배달부라고 하지 말고 배달원이라고 합니다.
6. 전문직 종사자에게 성 정체성을 부여하지 않습니다. 호스티스, 배우, 웨이트리스, 스튜어디스 대신 호스트, 배우, 웨이터, 승무원이라고 말합니다.
7. 원시인, 초기인 대신 초기 인류, 초기 사회, 선조 대신 조상 또는 선조에 대해 이야기합니다.
8.정신적 또는 신체적 질병을 가진 사람을 질병의 총합으로 말하는 대신 당뇨병 환자(당뇨병 환자), 정신분열증 환자(정신분열증 환자) 등으로 이야기합니다.
9. 특정 인종, 민족, 종교 또는 국적을 가진 사람을 경멸하는 단어를 사용하지 마세요. 중남미 국가에서 온 사람에 대해서는 출신 국가를 모를 경우 라틴계와 같은 용어를 사용합니다. 아시아계 미국인을 설명할 때 동양인이라는 표현을 사용하지 마세요. 아메리카 원주민은 ‘인디언’이 아니라 그냥 아메리카 원주민이며 에스키모를 그런 경멸적인 표현으로 부르는 것은 옳지 않습니다. 이누이트(
10 이성애자와 다른 성적 지향을 가진 사람들을 지칭할 때는 대부분 철자가 필요하지 않습니다. 우리는 옆집에 사는 이성애자 이웃에 대해 이야기하지 않습니다. 굳이 표현해야 한다면 동성애자보다는 레즈비언과 게이, 트랜스젠더라고 말하는 것이 다른 성적 지향을 가진 사람들을 묘사하는 더 수용 가능한 방법입니다. 편향된 언어란 성별(성차별), 나이, 성적 지향, 인종, 종교적 신념, 민족에 대해 모욕적인 것으로 해석될 수 있는 단어, 문구를 말합니다. 편향된 언어는 정당부터 국적까지 특정 집단에 대한 포괄적인 표현을 의미할 수도 있습니다.