好像学说英语还不够似的。但这些美妙的词汇值得在每个人的词汇中占有一席之地！这些词在英语中无法翻译，没有对应的短语或单词，但它们捕捉到了我们非常了解的情感和定义！

我们不得不使用的最好的无法翻译的词语！

1. Age-otori (日语)
   剪发后看起来更糟
2. Sgriob（盖尔语）
   喝一口威士忌之前上嘴唇发痒的感觉
3. L’esprit de l’escalier（法语）
   comeback
   译为 “楼梯机智”，是指在来不及反击时想到巧妙反击的行为。
4. Pochemuchka（俄语）
   一个爱问问题的人
5. Tingo（帕斯昆斯语–复活节岛语言）
   从邻居家一件一件地借东西，直到什么都不剩为止
6. Mamihlapinatapai（亚甘，智利南部）
   两个人之间的眼神，暗示着一种难以言喻的渴望
7. Gigil (Tagalog)
   想捏捏小猫或美女等可爱得让人受不了的东西的冲动
8. Waldeinsamkeit（德语）
   独自在森林中的感觉
9. Kyoikumama（日语）
   不遗余力地推动子女取得学业成绩的母亲
10. Duende （西班牙语）
    一个人被艺术深深打动时的情感。

所有这些无法翻译的词语都很有表现力！感谢 Lackuna.com。