足球还是橄榄球?美国与世界其他国家…
许多 TALK 英语课程的学生在尝试与美国人谈论足球时,可能会感到有些困惑,因为他们发现自己谈论的是一个自己从未想过的话题。最终,他们会被美国本土的足球迷问到:”哦,你是说足球吗?虽然我们这些来自美国的人可能会觉得世界上其他地方的人都搞错了,但美国人几乎是世界上唯一坚持使用足球一词的人。那么,”足球 “这个词,以及随之而来的 “足球 “与 “橄榄球 “之争究竟从何而来?
首先是足球……甚至早于足球
据《大英百科全书》记载,世界上通常所说的足球运动,也就是我们美国人所说的 “足球”,起源于 19 世纪的英国。在中世纪之前,”民间足球 “游戏在整个现代英国的地方社区进行。我们现在所熟知的现代化足球运动是在 1850 年左右发展起来的。随着工业革命带来了更多的闲暇时间,人们开始寻找新的娱乐方式来打发新发现的空闲时间。尽管最早的官方联赛被认为是在英格兰和苏格兰兴起的,但到 20 世纪初,足球俱乐部已遍布欧洲大部分地区。
然后
传统足球于 19 世纪中叶传入美国,到 19 世纪 80 年代,加拿大队和美国队开始在非正式比赛中交手。加拿大很快放弃了对足球的兴趣,转而追求冰上曲棍球。20 世纪初,美国掀起了一股新的运动热潮–铁板橄榄球,也就是现在世界上其他地方所说的 “美式橄榄球”。与此同时,”足球 “一词也应运而生。”socca “一词可追溯到 1889 年,最初是 “association football “的缩写,通常用来区别于 “rugby football”。在美国,这一俚语的缩写从 “socca “演变为 “socker”,最后成为 “soccer”,并一直沿用至今。
哪个是正确的?
考虑到每个术语的历史发展,在足球与橄榄球的争论中,并不存在 “对 “与 “错 “之分。
享受 “美丽的比赛” …..