决定在句子中必须使用这两个词中的哪一个（further 或 farther）是很容易做到的。Further 和 farther 在日常英语口语中经常出现。大多数人不会过多地考虑正确的用法是further 还是 farther。不过，有一种用法并不难理解。

更远或更远–何时使用

further（更远）和 farther（更远）这两个词都来自far（远）这个单词
Further（更远）是 far（远）这个单词的比较形式，表示 “很多 “的意思。
Farther（更远）是这个单词的比较形式，用于测量距离。在谷歌上快速搜索一下，就会发现他们对 farther 和 further 的定义如下：

更远

Farther 与物理距离有关。
at, to, or by a greater distance (used to indicate the extent to which one thing or person is or become distant from another).
“For some time I had wanted to move farther from Lynne”
“I live much farther from downtown Atlanta than you.”
Farther 指长度或距离。
Farther 的同义词包括 additional、more 和 extra。

更多

用 further 表示非物理距离或比喻距离。 further作为副词表示 “更进一步”、”额外 “或 “另外”。它指时间或数量。当表示 “很多 “时，further 是 far 的比较形式。副词
在空间上比其他同类事物更远。
“两个人站在空地的更远处”形容词
对已经存在的或已经发生的、已经完成的或已经说明的事物的补充。
“再煮十分钟”
“我不会再和你有什么关系了”。我没有别的话要对你说了动词
帮助（事物）的进步或发展；促进
“他曾依靠利用它们来促进自己的事业”
如 promote、 advance、 assist 和其他表示帮助、伸出援手等的同义词。了解了这些定义，就更容易在further和farther之间做出正确的选择。如果你发现很难确定是用further还是farther，因为你不容易区分物理距离和比喻距离，那就用further吧。