成语是一种词语组合，因其常用而具有比喻的含义。成语的比喻意义与字面意义是分开的。成语的数量成千上万，在所有语言中都经常出现。根据维基百科，英语中估计至少有三万五千个成语。

成语是 “一种不一定有定义的表达方式，更多的是对其背后含义的理解”。城市词典。

成语举例

我们至今仍在使用的经典成语

• 看书 – 学习
• 一针见血–完全正确、准确无误
• 当猪飞起来的时候–事情永远不会发生–它就像猪飞起来一样有可能发生，这意味着不可能。
• 人不可貌相–不要被表象所迷惑
• 咬得过紧–承担超出自己能力的任务

新俚语

• 猫王离开了大楼 太晚了，一切都结束了。
• 把钱用在刀刃上 如果你认为你所说的是：
• 这才是最重要的！ 真是不可思议/难以置信/荒唐！
• 没有全副武装 疯了
• 盖上盖子 安静
• 把小镇涂成红色.让我们走出去，享受城市的精彩娱乐！考试结束后，让我们一起去粉刷这座城市！
• 艰难困苦，玉汝于成！ 遇到问题时，强者会采取行动解决问题！

以英语为母语的人经常使用成语，作为一种简短的描述方式，它可以代替使用言外之意的词语，使说话者的语言风格更具表现力和个性。成语是具有不同于字面意思的形象含义的特殊短语。这些短语对于那些希望以不那么枯燥的方式与读者沟通，并为作品增添一点幽默感的作家来说，起着很大的作用。
据不完全统计，英语中有大约 35,000 个成语。成语是日常用语的一部分。