对于英语非母语者来说，英语之所以难学，是因为这种语言充满了双重含义。双关语就是利用这些双重含义的文字游戏。维基百科将双关语定义为”利用一个单词的不同可能含义，或利用有的单词听起来相似但含义不同这一事实的笑话”。一种常见的双关语是基于同音词，即两个或多个发音相同但拼写和含义不同的词。

有趣的双关语

老师说一说能导电的东西。学生：为什么？ 老师：很好–电线！现在，说出一个电能单位。学生：什么？什么？老师：非常好，瓦特是正确的！”。阿尔弗雷德-希区柯克有句名言 “双关语是文学的最高形式”。

一些名人的双关语

“我情绪中毒了。一定是我讨厌的东西。“
– Marilyn Manson[separator_dots]

“多年来，为了艺术，我遭受了许多屈辱。如果我抓到他，我一定要杀了他。“
– Bob Hope[separator_dots]

“只有当你有瘦的基因时，紧身牛仔裤才是好的。“
– 马特-邓恩，《办公室的一天[separator_dots]

关于名人姓名的视觉双关语已成为非常流行的流行语。这些图片有两个或两个以上的板块，其中第一个板块展示一个名人或人物，并用他或她的名字作为标题，紧接着的板块包含对该名字的双关语，并对图片进行编辑，以反映出笑话的内容。显然，这一切都始于 2008 年关于瑞茜-威瑟斯彭（Reese Witherspoon）名字的备忘录。