有许多常见的发音错误的单词，这些单词发音错误是因为拼写没有告诉你它们应该如何发音。常见的发音错误单词不仅仅是辅音或元音过多的长单词。它们包括简单的小词，如 “the “和 “two”。英语中有许多单词的字母是无声的，似乎没有任何功能，或者有几组字母在一个单词中是这样发音的，而在另一个单词中又是另一种发音。这类单词实在太多了，不可能一一列举，但有些单词不仅经常发音错误，而且还有一段有趣的历史，讲述了它们是如何变成这样的。

常被误读的词语

Thought（gh和th的发音）这个单词发音为 thort，是那种发音必须靠记忆而不是规则才能学会的 “gh “单词。看一看 enough，这个 gh 单词的发音是 enuff。英语单词中 gh 的历史源于罗马帝国的入侵。拉丁字母无法模仿这些盎格鲁撒克逊音。Knead（kn音） 读作 “need”，”k “在印刷机发明时被读出。随着语言的发展，发音中的 “k “被去掉了，但拼写却保持不变。receipt、debt、doubt、salmon、indict（pt 、bt、lm、ct 音） 读作 receet、det、dowt、samin、indite，无声字母似乎没有任何作用。Receipt 源自省略了 “p “的法语单词和拉丁词根词 receptus。有人说，语言学家将单词归属于拉丁词根词的努力解释了所有其他常见的发音错误的单词，这些单词都带有无声字母组合，如 pt、bt 和 lm。我们如何解释诸如 island、debris、listen、knife、chord 等词的由来呢？每个词的起源都有一个故事，这也是为什么词源学研究如此广泛的原因。然而，更多发音错误的单词必须通过记忆来学习，而不是了解任何规则，其中包括一些直接从其他语言借用的单词：guerrilla、llama、gnocchi 和 zucchini。