Gereksiz Kelimeler
“Gereksiz sözcükleri atlayın.”– William Strunk Jr., The Elements of Style
İngiliz dilinde gereksiz sözcükler içeren pek çok deyim ve ifadeye sahibiz. Gereksiz sözcükler derken neyi kastediyoruz? Bunlar, cümle veya ifadeden çıkardığınızda geriye kalan anlamın tamamen aynı olduğu kelimelerdir. Yazarken, hangi kelimelerin gerekli olduğuna ve hangilerinin sadece dolgu malzemesi olduğuna karar vermelisiniz. ‘Dolgu’ kelimesi, kelimenin cümlenin anlamını değiştirecek hiçbir şey katmadığı anlamına gelir.
gereksiz kelimeler içeren ifadeler
free gifts foreign imports armed gunman aid and abet added bonus bouquet of flowers brief summary eradicate completely completely eliminate enclosed herein few in number full to capacity future plans lag behind Gereksiz kelimeler de bir cümlede net bir anlam sağlamaya karşı çalışabilir. Bir ifadenin belirsiz ve inandırıcılıktan uzak görünmesine neden olabilirler. Bunlar ‘sadece’, gerçekten, belki … ve burada tartışılan diğerleri gibi kelimelerdir Sadece
Bilgilerimi size e-posta ile göndereyim dedim. Bilgilerimi size e-posta ile göndereyim dedim. Gerçekten
Onlar gerçekten arkadaş değiller. Onlar arkadaş değiller. Oldukça Elbiseyi çok beğendim. Elbiseyi beğendim. Belki de
Belki de bu işi bırakmalıyız. Bu işi bırakmalıyız. Bu Sarah’ya verdiğin hediyeye bayıldım.
Sarah’ya verdiğiniz hediyeye bayıldım.
İngilizcede gereksiz sözcükler içeren pek çok deyim ve ifadeye sahibiz. Gereksiz sözcükleri ortadan kaldırmak yazılı ve sözlü İngilizceyi daha anlaşılır kılar ve ayrıca yazılı çalışmaların temposunu çok daha iyi hale getirir. Bunun harika bir örneği Ernest Hemingway’in çalışmalarıdır. Ernest Hemingway’in mutlak klasikler olan ve son derece eğlenceli romanlarını okursanız, cümlelerini sadece kısa değil aynı zamanda özlü tuttuğunu fark edeceksiniz. Bu yazarın yazılarında gereksiz tek bir kelime bile yoktur.