Good ve well hem ana dili İngilizce olmayanlar hem de ana dili İngilizce olanlar tarafından sıklıkla yanlış kullanılır. Good ve well arasındaki farkı anlamak, onları doğru şekilde kullanmanızı sağlayacaktır.

İyi ve güzel – ne fark eder?

İyi bir sıfattır ve bazen de bir isimdir.
İyi bir film.
Okulu inşa ettiğinde çok iyi şeyler yaptı. İyi genellikle bir zarftır.
Çok iyi piyano çalıyor.
Kompozisyon iyi yazılmış.

Kelime iyi a, the, be, feel, appear gibi bağlayıcı fiilleri takip eder.
Bu şeftaliler için iyi bir yıldı.
Evde olmak iyi hissettiriyor.

“İyiyim” mi yoksa “İyiyim” mi?

Eğer İngilizcede yeniyseniz, “How are you?” sorusuna doğru cevap vermekte zorlanabilirsiniz. Son zamanlarda çokça verilen bir cevap olan “I’m good” mu yoksa “I’m well” mi demelisiniz? “İyiyim.” dediğinizde bazı dilbilgisi uzmanları size komik bir bakış atabilir, çünkü onlar iyi kelimesine bir sıfat olarak bakarlar. Sıfatlar fiilleri değiştirmez ve bu nedenle dilbilgisi açısından doğru yanıtın “İyiyim” demek olduğuna inanırlar. Ancak, “iyiyim” de “iyiyim” kadar dilbilgisi açısından doğrudur. Birinin sözlüğe gidip kelimelerin anlamlarına gerçekten bakması gerekiyor, iyi ve güzel, iyi (sıfat): arzu edilen veya onaylanması gereken gibi, doğru, tatmin edici; sağlam, bozulmamış; depresif veya kederli değil. iyi (sıfat): sağlığı yerinde; hastalıktan kurtulmuş veya iyileşmiş; tatmin edici bir durumda veya konumda. “Ben iyiyim” inancının neden yanlış olduğunu görebilirsiniz. Bu inanca göre, “good” bir sıfattır ve bu nedenle “am” fiilini değiştiremez (çünkü I’m = I am). Ancak bu, “iyiyim” ifadesinin de yanlış olduğu anlamına gelir, çünkü “iyi “nin sıfat tanımı yanıtın arkasındaki amaçlanan anlamdır. Yukarıdaki tanımlar, aslında her iki kelimenin de burada tam olarak doğru kullanılmadığını ve bu nedenle her iki kelimenin de, iyi ve iyi, kabul edilebilir olduğunu göstermektedir.

İyi hissetmek ve iyi hissetmek

Bir de “Kendimi iyi hissediyorum” ve “İyi hissediyorum” dediğinizde aktarılan anlamların farklılığına ilişkin bir tartışma var. İşte bu bağlamda good ve well sözcüklerinin kullanımına ilişkin bir rehber:
“Bugün hemen hemen herkes ‘feel’ ve ‘look’ sözcüklerinden sonra gelen good ve well sözcüklerinin yüklem sıfatları olduğu konusunda hemfikirdir. Hangisinin doğru olduğu konusunda yıllar süren anlaşmazlık, bazı farklılaşmalara katkıda bulunmuş gibi görünüyor. İyi görünmek ve iyi hissetmek iyi sağlığı ifade etme eğilimindedir. İyi hissetmek iyi sağlığı ifade edebilir veya iyi sağlığa ek olarak iyi ruh halini de önerebilir. İyi görünmek genellikle sağlıkla ilgili değildir, görünüşün bazı yönleriyle ilgilidir.” Merriam-Webster’s Dictionary of English Usage, 1994 İyi ve iyi arasındaki farkı anlamak, onları uygun bağlamda doğru şekilde kullanmanızı sağlayacaktır.