มี ข้อผิดพลาดในการออกเสียง ESL ทั่วไปบางประการที่ครูของคุณคาดเดาได้ เหตุผลก็คือครูของคุณเคยเห็นข้อผิดพลาดนี้มาหลายครั้งแล้วในนักเรียน ESL จากชาติต่างๆ ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับภาษาแม่ของคุณ เสียงบางเสียงในภาษาอังกฤษอาจมีความแปลกใหม่สำหรับคุณ นักเรียนชาวเอเชียอาจพบว่าบางคำไม่สามารถออกเสียงได้ นักเรียนชาวแอฟริกันและยุโรปอาจประสบปัญหาเช่นกัน มีเสียงบางเสียงในภาษาอังกฤษที่เป็นปัญหาสำหรับผู้เรียน ESL ส่วนใหญ่ ข้อผิดพลาดในการออกเสียง ESL ทั่วไปที่พบมากที่สุดสามารถแบ่งออกได้กว้างๆ ตามประเภทของข้อผิดพลาดและภาษาประจำชาติของผู้เรียน

ข้อผิดพลาดในการออกเสียงภาษาอังกฤษ

‘ไทย’
‘th’ ในภาษาอังกฤษมีการออกเสียง 3 วิธีที่แตกต่างกัน:

• • เป็นเสียงที่หนักแน่น เช่น นี่ นั่น เหล่านี้ เหล่านั้น พวกเขา หรือพวกเขา
  • เป็นเสียงเบาๆ เช่น โยน สิ่งของ ความคิด
  • เป็นตัว ‘t’ เช่นใน Thames แม้ว่า t จะตามด้วย h แต่ก็ออกเสียงเป็น ‘t’ เบาๆ ‘l’ และ ‘r’
    ในภาษาญี่ปุ่นและภาษาแอฟริกันหลายภาษา เสียง ‘r’ จะไม่ปรากฏ ดังนั้นผู้เรียนจากภูมิภาคต่างๆ ของโลกจึงพบว่าการออกเสียงนี้เป็นเรื่องยากมาก และนั่นคือสาเหตุที่คุณได้ยินงานเขียนเช่น ‘rice’ ออกเสียงว่า ‘lice’

    ‘ฉัน’
    เสียงสั้น “i” ก่อให้เกิดปัญหากับผู้เรียนภาษาอังกฤษบางคน ตัวอย่างเช่น คำเช่น live, bit, hit, miss จะไม่ออกเสียงด้วยเสียงสั้น “i” แต่จะใช้เสียงยาวแทน ทำให้ออกเสียงเป็น leeve, beet, heet และ mees ผู้เรียนหลายคนที่มีภาษาแม่เป็นภาษาโรแมนซ์ เช่น สเปน โปรตุเกส ฝรั่งเศส เป็นต้น อาจประสบปัญหาในการใช้เสียงสั้น “i” เช่น “w” และ ” v”
    ผู้พูดภาษาในยุโรปหลายคนไม่สามารถแยกความแตกต่างระหว่างตัว ‘w’ กับ ‘v’ และออกเสียงคำโดยใช้ av แทน w ปัญหานี้มักเกิดขึ้นกับผู้ที่พูดภาษาแม่เป็นภาษาเจอร์แมนิก เช่น คุณอาจได้ยินคำว่า ‘villing’ แทนคำว่า ‘willing’ เป็นต้น พยางค์ที่ไม่มีการเน้น เสียง
    พวกเราผู้พูดภาษาอังกฤษพื้นเมืองรู้ดีว่าพยางค์จำนวนมากไม่ได้ถูกออกเสียงแม้แต่ในภาษาอังกฤษที่พูด ผู้เรียนภาษาอังกฤษต้องเรียนรู้ว่าพยางค์มักจะหายไปในการออกเสียงของคำ ถึงแม้ว่าพวกเขาจะคิดว่าการออกเสียงทุกพยางค์นั้นถูกต้องก็ตาม การออกเสียงประเภทนี้ต้องเรียนรู้จากการฟังและการพูดมากกว่าจากหนังสือเรียน ตัวอย่างเช่น เมื่อเราพูดว่า several หรือ vegetable เราจะออกเสียงพยางค์แรกและ พยางค์ ที่สาม (และพยางค์ที่สี่ในกรณีของ vegetable) แต่จะไม่ออกเสียงพยางค์ที่สอง – sev-rel; veg-table
    ภาษาอังกฤษมีพยัญชนะที่ไม่ออกเสียงอยู่เต็มไปหมด และมักเป็นคำที่มักออกเสียงผิดบ่อยๆ เราทุกคนต้องเรียนรู้การออกเสียงเหล่านี้ จดจำไว้ และฝึกใช้คำเหล่านี้ในการพูด ซึ่งรวมถึงเจ้าของภาษาด้วย!