‘Monday Blues’ เป็นวลีที่เคยมีมาตั้งแต่ต้นสัปดาห์การทำงาน 5 วัน ทำไมถึงเรียกว่า ‘ Monday Blues’ และทำไมถึงเป็นสีน้ำเงิน? ในตอนแรกสีน้ำเงินถูกใช้เป็นสีในภาษาอังกฤษเท่านั้น และผู้คนเริ่มเชื่อมโยงสีน้ำเงินกับอารมณ์ ความหมาย ความทรงจำ ทัศนคติ ฯลฯ ที่แตกต่างกันมากมาย คำจำกัดความของ Monday Blues: “อารมณ์หดหู่ เย็นชา หงุดหงิด เศร้าของคนทำงานและนักเรียนที่รู้สึกว่าวันธรรมดาๆ กำลังมาถึงและบังคับให้พวกเขาต้องกลับไปทำงานหรือโรงเรียน”

ทำไม ‘Monday Blues’ ถึงใช้สีน้ำเงิน

ความเชื่อมโยงหลายๆ อย่างกับคำว่า “สีน้ำเงิน” นั้นเป็นไปในทางลบ ตัวอย่างเช่น มือของเธอเป็นสีน้ำเงินเพราะอากาศหนาว (เป็นสีน้ำเงินเล็กน้อยเพราะอากาศหนาว)

• หากคุณพูดหรือตะโกนบางอย่างจนหน้าเขียว คุณกำลังเสียความพยายามไปเปล่าๆ เพราะคุณจะไม่ได้ผลลัพธ์ใดๆ คุณสามารถบอกให้เธอจัดห้องให้เธอจนหน้าเขียว แต่เธอจะไม่ทำ
• หากเกิดอะไรขึ้นแบบไม่คาดคิด เธอก็ไม่คาดคิดเลย วันหนึ่งเธอก็ประกาศลาออกแบบไม่คาดคิด
• ไม่ค่อยเกิดขึ้นบ่อยนัก: น้องสาวของฉันอาศัยอยู่ที่อลาสกา ดังนั้นฉันจึงพบเธอแค่ครั้งเดียวเท่านั้น
• แสดงความรำคาญเกี่ยวกับบางสิ่งบางอย่าง โดยเฉพาะการตะโกนหรือบ่นเสียงดัง: เขาจะโวยวายสุดๆ ถ้าไม่ได้ดั่งใจ
• รู้สึกหรือแสดงความเศร้า: เขามีความรู้สึกเศร้าเล็กน้อยตั้งแต่ที่เขาสอบตก
• ดนตรีช้าเศร้าประเภทหนึ่ง มีต้นกำเนิดจากทางใต้ของสหรัฐอเมริกา โดยนักร้องมักร้องเพลงเกี่ยวกับชีวิตที่ยากลำบากหรือโชคร้ายในความรัก บิลลี ฮอลิเดย์ โด่งดังจากการร้องเพลงบลูส์
• มีอารมณ์เศร้า: รู้สึกเศร้า
• คนงานปกขาว: หมายถึงบุคคลที่ทำงานที่ต้องใช้แรงงานหรือไม่ต้องใช้ทักษะในโรงงานมากกว่างานในสำนักงาน

เมื่อคำว่า ‘วันจันทร์’ ทำหน้าที่เป็นคำเปรียบเทียบ – 2 ตัวอย่าง:

• อาการซึมเศร้าในวันจันทร์: ความรู้สึกที่ผู้คนรู้สึกหลังจากวันหยุดสุดสัปดาห์ ซึ่งพวกเขาไม่อยากไปทำงานหรือไปโรงเรียน (“ฉันมีความรู้สึกแบบเช้าวันจันทร์”)
• นักวิจารณ์เช้าวันจันทร์: คนที่บอกว่าเหตุการณ์หรือปัญหาบางอย่างควรได้รับการจัดการโดยคนอื่นหลังจากที่ได้รับการจัดการไปแล้ว