ประสบการณ์อเมริกัน – คำปราศรัยสถานะของสหภาพ

นักเรียนต่างชาติของโรงเรียนภาษาอังกฤษ TALK ของเราคงทราบดีอยู่แล้วว่าคำปราศรัยประจำปีของประธานาธิบดีบารัค โอบามาเกี่ยวกับ สถานะสหภาพ นั้นเป็นส่วนสำคัญของประสบการณ์ของชาวอเมริกัน คำปราศรัยประจำปีนี้เป็นรายงานประจำปีต่อรัฐสภาสหรัฐอเมริกาและชาวอเมริกันเกี่ยวกับความสำเร็จที่บรรลุ ความท้าทายที่เผชิญ และเหตุการณ์สำคัญต่างๆ ที่กำหนดไว้ในปีที่แล้ว ตลอดจนเป้าหมายและนโยบายต่างๆ ที่ต้องมุ่งเน้นในปีหน้า

ข้อเท็จจริงเกี่ยวกับคำปราศรัยเรื่องสถานะของสหภาพ

1. คำปราศรัยประจำปีของรัฐสหภาพครั้งแรกถูกกล่าวโดยประธานาธิบดีคนแรกของสหรัฐอเมริกาจากนิวยอร์กเมื่อวันที่ 8 มกราคม พ.ศ. 2333 ด้วยจำนวนคำ 1,089 คำ ถือเป็นคำปราศรัยประจำปีของรัฐสหภาพที่สั้นที่สุด
2. ในตอนแรกมีการเรียกว่า Annual Message แฟรงคลิน ดี. โรสเวลต์ ถือเป็นประธานาธิบดีคนแรกที่กล่าวถึงคำปราศรัย ประจำปี ในปี 1934
3. ในปี 1823 คำปราศรัยเรื่องสถานะของสหภาพของประธานาธิบดีเจมส์ มอนโร มีเนื้อหาเตือนยุโรปไม่ให้เข้าไปยุ่งเกี่ยวกับกิจการทางการเมืองของอเมริกาเหนือและอเมริกาใต้ ซึ่งต่อมามีชื่อเรียกว่าหลักคำสอนมอนโร
4. ในปีพ.ศ. 2391 ประธานาธิบดีเจมส์ โพล์ก ได้เปิดเผยถึงการค้นพบทองคำในรัฐแคลิฟอร์เนียในสุนทรพจน์ต่อประชาชน และจุดชนวนให้เกิดการตื่นทอง
5. จนกระทั่งถึงปี 1913 ประธานาธิบดีได้ส่งรายงานประจำปีเกี่ยวกับสถานะของสหภาพต่อรัฐสภาในรูปแบบลายลักษณ์อักษรหรือด้วยตนเอง ประธานาธิบดีวูดโรว์ วิลสันตัดสินใจในปี 1913 ที่จะกล่าวสุนทรพจน์ด้วยตนเอง และการปฏิบัตินี้ยังคงดำเนินต่อไปจนถึงปัจจุบัน
6. ในปีพ.ศ. 2508 ประธานาธิบดีจอห์นสันได้กล่าวสุนทรพจน์ในช่วงเวลาไพรม์ไทม์ของโทรทัศน์ ซึ่งเป็นช่วงเวลาที่มีคนรับชมมากที่สุด และการออกอากาศในช่วงเวลาไพรม์ไทม์ของโทรทัศน์จึงกลายมาเป็นส่วนหนึ่งของ ประสบการณ์ของชาวอเมริกัน
7. ในปีพ.ศ. 2540 ประธานาธิบดีบิล คลินตัน ประกาศว่า “นี่คือรายงานสถานะของสหภาพครั้งแรกที่ถ่ายทอดสดผ่านวิดีโอทางอินเทอร์เน็ต”
8. ในวันที่ 28 มกราคม พ.ศ. 2529 โรนัลด์ เรแกนได้เลื่อนการกล่าวสุนทรพจน์ประจำปีของสหภาพออกไป เช้าวันนั้น กระสวยอวกาศแชลเลนเจอร์ก็ระเบิด ส่งผลให้นักบินอวกาศทั้งเจ็ดคนบนกระสวยเสียชีวิต นี่เป็นครั้งเดียวในประวัติศาสตร์ที่การกล่าวสุนทรพจน์ประจำปีของสหภาพต้องล่าช้าออกไป
9. ในปี 2003 ประธานาธิบดีจอร์จ ดับเบิลยู บุช กล่าวในสุนทรพจน์ประจำปีว่า “รัฐบาลอังกฤษได้ทราบว่าซัดดัม ฮุสเซนได้พยายามแสวงหาแร่ยูเรเนียมจำนวนมากจากแอฟริกาเมื่อไม่นานมานี้” ข้อความเพียงบรรทัดเดียวนี้เป็นที่รู้จักในชื่อ “16 คำ” ในเวลาต่อมา ข้อความดังกล่าวได้รับการพิสูจน์ว่าเป็นเท็จ แต่กลับกลายเป็นจุดเริ่มต้นของเหตุการณ์ต่างๆ ที่นำไปสู่การรุกรานอิรัก ซึ่งนักศึกษาต่างชาติทราบดีว่าเหตุการณ์ดังกล่าวยังคงส่งผลสะเทือนไปทั่วโลก รวมถึงใน ประสบการณ์ของอเมริกา ด้วย

เป็นส่วนหนึ่งของ ประสบการณ์แบบอเมริกัน และวางแผนที่จะเป็นสักขีพยานประวัติศาสตร์ชิ้นเล็กๆ เมื่อประธานาธิบดีบารัค โอบามา กล่าวสุนทรพจน์ประจำปีต่อรัฐสภาเป็นครั้งที่ 6