Ономатопея — это «образование слова, определяющего естественный звук предмета или действия, называние предмета или действия голосовой имитацией звука, связанного с ним (например, жужжание, шипение) 2. использование слов, звучание которых указывает на описываемый ими смысл, например, жужжание, визг, рокот». — www.onomatepiealist.com «Звук дает жизнь нашим словам так же, как и образам, которые они вызывают, и звук присутствует, независимо от того, читаем мы их вслух или нет». — А.А. Патавараноте

примеры ономатопоэзии

Некоторые хорошо используемые ономатопеи (вспомните все комиксы о Бэтмене, Женщине-пауке и им подобные) включают:
Bam, bang, clunck, belch, bawl, thump, thud, jingle. growl, bark, purr, hiss, huff, puff, screech, splat, splooge, slosh. А еще его используют в стихах. Возьмите эту строфу из «Крысолова из Гамельна» Роберта Браунинга:
«Был шорох, похожий на суету
веселых толп, толкающихся и суетящихся,
Маленькие ножки топали, деревянные башмаки стучали,
маленькие ручки хлопали и маленькие язычки болтали,
и, как птицы на фермерском дворе, когда ячмень разлетается…» Современными примерами ономатопеи являются такие слова, как dang, yuck, blech, ew, yucky, ick и icky. Хотя ономатопея используется как художественный прием в литературе, стихах и песнях, она особенно эффективна в детских книгах и стихах, чтобы дети могли ассоциировать звуки со словами. Ономатопея также часто используется в комиксах. Большинство образных языковых средств служат для того, чтобы рассказать нам о том, как что-то выглядит и на что похоже. Ономатопея — это прием, который помогает Вам понять, как что-то звучит, позволяя Вам услышать звуки, которые отражают слова. В способности ономатопеи затрагивать все чувства читателя есть своя сила. Часто не зная, почему или как, читатель «улавливает» идею, даже если она написана не на простом английском языке. На самом деле, поскольку задействованы все органы чувств, идея передается более мощным способом. Использование ономатопеи передает атмосферу, а также смысл.