Когда Вы впервые приехали в Соединенные Штаты изучать английский язык за границей, ожидали ли Вы, что последует за этим, когда Вы впервые услышите слово«Эй!»?

Примечание для парней: Говорите это на свой страх и риск!

И Вы думали, что это был призыв к вниманию, пока человек не прошел мимо Вас, не сказав больше ни слова? Потому что на самом деле это было не такое «эй!» — это просто означало «привет».

Почему мы любим «Привет» как форму приветствия

Вы бы уже привыкли к нему и, возможно, сами использовали бы его для приветствия людей. Привет для Привет — это хорошо. В нем чувствуется тепло, неформальность и дружелюбие, но многие люди (обычно старше 30 лет) считают, что это звучит неправильно, что это звучит лениво. Если Вы посмотрите «эй» в официальном словаре, то определение будет примерно таким: «междометие, используемое для привлечения внимания». Традиционно «эй» было просто восклицанием. Иногда оно выражало восторг, иногда предупреждение. Лишь совсем недавно оно превратилось в короткую разговорную версию фразы «Как дела?» по всей территории США и за ее пределами. С сайта www.urbandictionary.com пришло следующее современное определение для «Hey: Самая неформальная форма приветствия. Обычно используется в дружеской манере или для того, чтобы показаться спокойным и расслабленным. Откуда взялось это приветствие? Как и многие другие американские выражения, оно пришло с американского Юга. Национальное исследование, проведенное в 1960-х годах «Словарем американского регионального английского языка», показало, что «эй» используется в качестве приветствия в основном в Арканзасе, Луизиане, Миссисипи, Флориде, Джорджии и Каролине.