Термины по аэропортам
Термины, связанные с аэропортом, — это одни из первых английских слов и фраз, которые Вам необходимо выучить, будучи иностранным студентом в США. Когда студент школы TALK English Schools готовится к поездке в США, необходимо не только физически подготовиться — собрать вещи, правильно оформить документы и т.д. — но и быть практически готовым к новым впечатлениям. Именно здесь на помощь приходят термины, связанные с аэропортом. Один из таких опытов начинается в тот момент, когда Вы прибываете в пункт назначения. Вам необходимо понять, что говорят Вам люди в принимающей Вас стране! И первое место, где это произойдет, — аэропорт. Вот несколько очень английских выражений и слов, которые связаны с бизнесом международных авиаперевозок и аэропортов. Познакомьтесь с этими терминами в аэропорту. Во многих аэропортах мира английский язык используется не только как родной, так что эти слова помогут Вам и в Ваших путешествиях по миру!
необходимые термины аэропорта
Авиакомпания Это название компании, которой принадлежит самолет, на котором Вы летите, например, Delta Airlines, China Airlines Arrivals Когда Ваш самолет прибывает в аэропорт, Вы выходите из него в зал прилета. Посадка Когда Вы заходите в самолет, это называется посадкой в него. Это один из самых важных терминов в аэропорту, который необходимо знать, иначе Вы можете опоздать на самолет! Посадочный талон После того, как Вы сдадите багаж, Вам выдадут посадочный талон, в котором будут указаны время вылета, номер Вашего выхода на посадку и место в самолете. Время посадки Это время, когда Вы входите в самолет и готовитесь к путешествию на нем. Бронирование/бронирование Это действие, связанное с покупкой и получением Вашего билета. Бизнес-класс Бизнес-класс находится сразу за первым классом и перед эконом-классом, а цены находятся где-то между тарифами первого и эконом-класса. Ручная кладь Ручная кладь — это то, что Вы можете взять с собой в самолет, и обычно это небольшая, легкая сумка. Регистрация На регистрации Вы сдаете свой багаж и получаете билет, проверенный авиакомпанией, у которой Вы забронировали билет. Конвейерная лента/карусель/выдача багажа В пункте назначения после прохождения иммиграционного и таможенного контроля Вы можете пойти и забрать свои чемоданы. Зона, куда Вас направят, называется местом выдачи багажа. Таможня Таможенники в каждой стране прибытия проверяют, не ввозите ли Вы какие-либо запрещенные предметы, такие как оружие, наркотики, сельскохозяйственную продукцию или домашних животных. Таможенник спросит Вас: «Вам есть что декларировать?». Если Вы не ввозите никаких запрещенных предметов, ответьте ему: «Нет, не нужно». Задержка Если Ваш рейс задержали, это означает, что он не вылетит в первоначально назначенное время. Он задерживается по разным причинам, обычно из-за плохой погоды Вылеты Вылеты — это место, куда Вы отправляетесь, когда Вам нужно сесть на рейс. Эконом-класс Билеты и места эконом-класса, расположенные в средней и задней части самолета, — самые дешевые и популярные билеты. Сиденья здесь меньше, что является главным отличием этого класса от бизнес-класса или первого класса. Первый класс Первый класс — это самая дорогая зона самолета, которая обычно находится в передней части самолета. Кресла здесь удобнее и просторнее, а обслуживание намного лучше. Выход После того, как Вы прошли регистрацию, а затем проверку багажа и паспорта, Вы попадаете в зону вылета, где есть пронумерованные двери, или Gates, к каждому рейсу, укомплектованные персоналом авиакомпании, рейсом которой Вы путешествуете. Номер Вашего выхода будет указан в Вашем посадочном талоне.
Идентификация (ID) Ваше ID (произносится как буквы — I и D) или Ваше личное удостоверение личности — это официальный документ, который официально идентифицирует Вашу личность и должен быть приемлемым для иммиграционных властей любой страны. Обычно это удостоверение личности имеет форму паспорта. Джетлаг Это эффект путешествия через множество часовых поясов, в результате чего Ваши внутренние часы сбиваются, и по прибытии в пункт назначения Вашему режиму сна требуется время, чтобы перестроиться, поэтому Вы можете чувствовать себя глубоко уставшим в середине дня и бодрым и готовым к работе в 2 часа ночи. Жидкости Жидкости — это все, что не является твердым, твердым или имеет водянистую основу, например, бутылка с водой, духи или тональный крем. Во всех аэропортах пассажирам не разрешается провозить более 100 мл жидкостей. Все жидкости, которые Вы берете с собой в самолет, должны быть помещены в пластиковый пакет. Дальний перелет Перелет, который преодолевает большое расстояние, чтобы добраться до конечного пункта назначения, — это дальний перелет. Обычно он проходит через континенты и океаны, как, например, рейс из Кейптауна в Сидней. Вовремя На табло вылета и прилета, где отображается вся активность рейсов в данном аэропорту, Вы узнаете, задерживается ли Ваш рейс, или он прибывает вовремя, что означает, что он вылетает/прилетает в соответствии с составленным Вами расписанием. Сверхнормативный багаж/Перевес багажа/Сверхнормативный багаж В большинстве международных авиаперелетов Вы можете сдать в багаж один чемодан весом не более 20 кг. За превышение этого веса или провоз дополнительного чемодана или места багажа придется доплатить. Паспорт Это международно признанный документ, который позволяет Вам въезжать в другие страны, кроме своей собственной, а также доказывать при возвращении домой, что Вы являетесь резидентом и Вам не нужны никакие другие проездные документы или визы для повторного въезда. Билет в оба конца или обратный билет В США билет, который доставит Вас в пункт назначения и обратно, называется билетом в оба конца. В других странах может использоваться термин «обратный билет». Билет в один конец предназначен только для того, чтобы доставить Вас в пункт назначения, но не обратно. Остановка (layover) Когда Вы путешествуете на большое расстояние, на пути к конечному пункту назначения часто делается остановка в международном пункте назначения, которая называется остановкой или layover. Туристическое агентство Туристическое агентство — это физический офис, предлагающий услуги, которые заключаются в консультировании по предложениям, поиске подходящего тарифа на нужную Вам дату, бронировании и оформлении билета (в наши дни это электронный билет, отправленный на Ваш электронный адрес. Виза Виза — это специальный документ, который посольство или консульство страны, в которую Вы въезжаете, выдает Вам перед поездкой. В нем указывается цель Вашего визита в эту страну и разрешается въезд только с этой целью. У меня есть студенческая виза, которая позволяет мне учиться в США. Термины аэропорта — это одни из первых английских слов и фраз, которые Вам необходимо выучить, будучи иностранным студентом в США. Познакомьтесь с этими терминами аэропорта. Во многих аэропортах мира английский используется как родной язык, поэтому эти слова помогут Вам и в Ваших путешествиях по миру!