Свободное владение языком также требует определенной культурной компетенции. Итак, Вы овладели такими аспектами устной и письменной речи, как грамматика, произношение, немного сленга, идиома или две. Всего этого достаточно, чтобы Вас поняли. Но на самом деле, эффективное общение — это нечто большее, чем знание правильной грамматики и идеальное произношение. Если Вы хотите общаться полноценно, Вам необходимо осознать различия, существующие между Вашей культурой и культурой людей в принимающей Вас стране. Культурная компетенция так же важна, как и изучение языка.

Что такое культурная компетентность?

Язык — это часть общей картины того, что мы называем культурой. Культура также включает в себя тонкости невербальной коммуникации этой культуры. Культура — это нормы, принятые в определенном обществе, когда член этой группы подходит к проблемам, обсуждает вопросы и конфликты, оценивает время, сроки и т.д. Очень важно совершенствовать культурную компетенцию, а также навыки владения английским языком, чтобы успешно вести переговоры в новой культуре. Чтобы избежать проблем с общением на работе или даже в социальной среде, необходимо как свободное владение языком, так и культурная компетенция. Ознакомьтесь с распространенными американскими выражениями, взглядами, невербальным общением, уровнем прямоты в общении, неформальными выражениями приветствия, способами выражения благодарности. Все эти культурные и социальные модели поведения важны для успешной интеграции в эту культуру. Нельзя недооценивать важность практики, проведения времени и налаживания отношений с носителями языка. Вам необходимо интегрировать свою жизнь с обучением, поэтому поход на ужин с носителями языка так же важен для приобретения навыков английского языка, как и сидение в своей комнате с учебником грамматики. Как только Вы подружитесь с носителями языка, дайте им понять, что Вы хотите, чтобы Вам указывали, если Вы скажете что-то грамматически неправильное, неправильно произнесете слово, перепутаете слова или перепутаете выражения, идиомы и т.д. Кроме того, понаблюдайте за их манерами, за тем, как они выражают свои ценности, как они общаются. Попросите своих друзей помочь Вам повысить свою культурную компетентность. Если Вы этого не сделаете, они, вероятно, не захотят, чтобы Ваши усилия были восприняты критически. Культурная компетентность так же важна, как и изучение языка.