A língua inglesa está repleta de sinônimos. Às vezes, as palavras, em sua maioria substantivos, têm um significado tão próximo que são totalmente intercambiáveis. Uma definição típica de sinônimos no dicionário, como esta que encontramos no Merriam Webster, é

sinônimo (substantivo)
uma palavra que tem o mesmo significado que outra palavra no mesmo idioma
uma palavra, nome ou frase que sugere fortemente uma determinada ideia, qualidade

Sinônimos de substantivos e verbos

Os sinônimos de substantivos geralmente significam exatamente a mesma coisa: apothecary – pharmacist pharmacy – drugstore drink – beverage student – pupil fall (season) – autumn rubbish – garbage, trash novice – rookie dresser – bureau bush – shrub Os verbos, quando têm vários equivalentes iguais ou semelhantes, também podem ser sinônimos:
melancholy – sad
scream – yell
huge – gigantic
small – tiny
skilled -talented
teach – instruct
droop – sag
abrupt – sudden
absolutely – totally Em outros casos, entretanto, há um ajuste semelhante, mas não totalmente
exato. Veja os significados de ‘reticent’ e ‘reluctant’:
RETICENT : Inclinado a manter seus pensamentos, sentimentos e assuntos pessoais para si mesmo. Estilo contido ou reservado.
RELUCTANT : Indisposto; não inclinado: relutante em ajudar. Que demonstra ou é marcado pela falta de vontade: Oferecer resistência; opor-se.
Jane, geralmente calma e reticente, defendeu apaixonadamente a causa.
John também pode ser reticente em compartilhar más notícias com você.
Are they reticent? Ou estão relutantes?

É uma diferença sutil.
Os professores têm relutado em adotar a nova tecnologia. Algumas palavras podem parecer semelhantes entre si, mas há diferenças, mesmo que sutis:
abhorrent – aberrant
accept – except
adopt – adapt
adverse – averse
affect – effect
afflict – inflict
aggravate – irritate
allude – elude
allusion – illusion Às vezes, há muitas palavras que significam essencialmente ou quase a mesma coisa. Por exemplo:

Esqueça.
verbo

Sinônimos de “forget” incluem:
não ser capaz de se lembrar
golpe
limpar esquecer
consignar ao esquecimento
afastar da mente
não tem nada a ver com você
escapar de sua memória
não se lembrar
deixar escapar da memória
escorregar
perder de vista

Crie algumas listas de sinônimos para palavras que você conhece. As listas de sinônimos são úteis quando queremos encontrar a palavra mais eficaz que transmita nosso significado.