Como muitas palavras são muito semelhantes em termos de pronúncia ou ortografia, às vezes é útil ter uma referência das palavras mais comumente confundidas. Aqui está uma lista de palavras comumente confundidas

PALAVRAS COMUMENTE CONFUNDIDAS

Accept e except Accept: receber Except: excluir Adverse e averse
Adverse: prejudicial
Averse: contrário Advice e advise
Advice: uma recomendação
Advise: orientar Affect e effect
Affect: causar
Effect: como resultado de. Aid e aide
Aid: ajudar.
Aide: um ajudante. Aisle e isle
Aisle: um caminho de passagem
Isle: uma ilha.

All together e altogether
All together: tudo de uma vez
Altogether: completamente Allusion e illusion
Allusion: algo implícito
Illusion: truque, a arte de enganar A lot e allot
A lot: grande quantidade de.
Allot: repartir.

Aloud and allowed
Aloud: alto
Allowed: permitido Allude and elude
Allude: referir-se de forma vaga
Elude: evadir Altar and alter
Altar: plataforma para sacerdotes
Alter: mudar Amoral and immoral
Amoral: nem moral nem imoral.
Immoral: algo que é errado Assent and ascent
Assent: concordar
Ascent: subir Bare and bear
Bare: nu.
Bear: carregar
um animal Beside and besides
Beside: ao lado de
Besides: além disso, também

Bough and bow (ramo e arco)
Bough: Um galho de árvore
Arco: dobrar-se Freio e quebra
Freio: uma forma de parar.
Quebra: destruir Cereal e série
Cereal: comida para o café da manhã.
Série: um programa de TV ou história apresentada em episódios. Coarse and course
Coarse: textura áspera.
Course: uma rota Complement and compliment
Complement: algo que completa
Compliment: expressar admiração por Council and counsel
Council: uma assembleia de pessoas
Counsel: conselho Decent and descent
Decent: bem-comportado
Descent: descer.

Desert e dessert
Deserto: uma região árida
Dessert: uma refeição doce, como bolo, sorvete, servida no final de uma refeição. Dose e doze
Dose: uma quantidade de medicamento prescrita.
Doze: um sono curto, leve e espontâneo Elicit e illicit
Elicit: extrair.
Illicit: não legal. Freeze e frieze
Freeze: conversão de líquido em sólido com temperatura reduzida, água em gelo
Frieze: uma faixa artística ou decorativa em um prédio Heroína e heroína
Heroína: Um pó branco, cristalino e calmante que é uma droga.
Heroína: Uma mulher de coragem.

Hole and whole
Hole: uma abertura
Whole: a quantidade total Lie and lay
Lie: uma inverdade.
Lay: colocar Loose and lose
Loose: liberar ou algo que é grande demais, como uma calça depois de perder peso
Lose: ficar sem Moral and morale
Moral: o que é percebido como correto, em termos de ética.
Morale: criar confiança Morning and mourning (Manhã e luto)
Morning: a primeira parte do dia
Mourning: o processo de luto Passed and past (Passado e passado)
Passed: completou o ato de passar.
Past: algo que passou com o tempo Principal e princípio
Principle: Uma maneira moralmente aceita de se comportar
Principal: o diretor de uma escola, um chefe, etc.

Stationary and stationery
Stationary: que não se move.
Stationery: materiais de escrita Warn and worn
Warn: Avisar sobre perigo iminente
Worn: O particípio passado de wear. Há muitas outras, mas essas palavras comumente confundidas tendem a fazer parte do inglês cotidiano.