Os apóstrofos são provavelmente os sinais de pontuação mais mal utilizados no inglês escrito. Quando usados corretamente, eles aprimoram a linguagem ao fornecer informações extras em uma frase para transmitir melhor o significado. Quando não são usados corretamente, eles podem confundir o significado e ser muito irritantes.

As duas maneiras como os apóstrofos são usados

Há duas situações principais em que os apóstrofos são usados. A primeira é para indicar propriedade e a segunda para indicar uma abreviação.

Propriedade

Quando duas palavras estão ligadas por uma ter algum tipo de propriedade sobre a outra, o apóstrofo indica isso. The girl ‘s cat killed an alarming number of small native birds (O gato da garota matou um número alarmante de pequenos pássaros nativos).
A garota tem um gato. Quando nos referimos ao gato dela, usamos um apóstrofo para indicar isso. A propósito, as peles de gato são ótimos chapéus. A saber: O chapéu do guerreiro ambientalista era feito inteiramente de pele de gato. (Observe o apóstrofo.)

Usando apóstrofos com palavras no singular e no plural

Quando uma pessoa é proprietária de algo, o apóstrofo vem antes do ‘s’. Quando mais de uma pessoa é proprietária de algo, o apóstrofo vem depois do ‘s’.

[wpcol_1half id=”” class=”” style=””]

O gato da moça mordeu o carteiro.
Uma moça tinha um gato, para desgosto do carteiro. The girls’ cat bit the postman (O gato das meninas mordeu o carteiro).
O gato era de propriedade de mais de uma menina – talvez fossem irmãs com uma aversão perversa ao pessoal do correio. A situação fica mais complicada se a palavra que está fazendo a posse já estiver no plural. Nesse caso, o apóstrofo vem antes do ‘s’ novamente. A ira da multidão era tangível.
Sabemos que uma multidão é mais de uma pessoa, mas como é um termo coletivo, é tratado como singular. Afinal de contas, há apenas uma multidão. A vontade do povo foi expressa a Jeffrey, mas ele não a ouviu, o que acabou por causar sua morte.
A “vontade” pertence ao povo, a “morte final” pertence a Jeffrey.

 

Palavras que já terminam em “s

Isso parece um pouco complicado e suspeito que existam várias opções corretas aqui. Minha principal referência (consulte o rodapé) dá a seguinte orientação. As palavras no singular que terminam em s têm um apóstrofo s adicionado.

Os poemas de Robert Burns, as histórias de Charles Dickens.

Os substantivos no plural que já terminam em ‘s’ têm apenas o apóstrofo após o s.
As montarias dos cavaleiros, o jardim dos Smiths.

No entanto, há muitas exceções que não podem ser abordadas nesta breve visão geral.

Abreviações (contrações)

Quando duas palavras são condensadas em uma e algumas letras são suprimidas, usamos um apóstrofo para ilustrar que isso aconteceu.

Não é mesmo?
Você não acha? Eu não deveria sair agora, pois o oficial de justiça está me esperando lá fora.
Eu não deveria sair agora, pois as consequências podem ser terríveis.

Your e You’re

Uma contração incorreta muito feia está dominando o mundo atualmente. É o uso de your quando o usuário realmente quer dizer you’re. If you’re going to wear a tutu Barry, I’ll wear my snakeskin tights.
Se você for usar um tutu Barry, você irá à igreja sozinho. Your significa simplesmente algo que pertence a você. É uma palavra completamente diferente.

Se sua meia-calça de pele de cobra começar a cair no funeral Walter, você está por sua conta.

Não diríamos “Se você for uma meia-calça de pele de cobra…”. As meias-calças de pele de cobra pertencem a Walter, portanto, a mensagem para você, Walter, se elas se soltarem no reforço, é que você está por sua própria conta.

Exceções

As principais exceções são its e it’s. It’s significa que você é. Para posse, use its. It’s a rather hot day today.
It is a rather hot day today. The dog chased its tail
A cauda pertence ao cachorro, mas essa é uma exceção, portanto, não há apóstrofo. Você não diria“the dog chased it is tail”, diria?

(A TALK English Schools agradece ao pessoal do site www.thewallington.net, que torna a gramática muito divertida. No entanto, parece que eles não gostam de gatos …..