어학연수를 위해 미국에 처음 도착했을 때,“이봐요!”라는 말을 처음 들었을 때 무슨 일이 일어날지 기다리셨나요?

참고하세요: 위험을 감수하고 이 말을 하세요!

상대방이 다른 말 없이 바로 지나갈 때까지 주의를 환기하는 소리라고 생각하셨나요? 사실 그것은 “안녕!”이 아니라 “안녕”이라는 의미였으니까요.

인사말의 한 형태로서 안녕하세요를 선호하는 이유

이제는 익숙해져서 사람들에게 직접 인사할 때도 사용할 수 있을 것입니다. 안녕은 안녕하세요. 따뜻하고 비공식적이며 친근하게 느껴지지만, 많은 사람들(보통 30세 이상)은 이 말이 전혀 맞지 않는다고 생각하며 게으르게 들린다고 생각합니다. 공식 사전에서 ‘안녕’을 찾아보면 “주의를 환기시킬 때 사용하는 감탄사”라고 정의되어 있습니다. 전통적으로 ‘헤이’는 감탄사에 불과했습니다. 때로는 기쁨을, 때로는 경고를 표현하기도 했습니다. 미국을 비롯한 전 세계에서 “안녕하십니까?”의 짧은 구어체 버전이 된 것은 아주 최근의 일입니다. www.urbandictionary.com 에서 ‘안녕하세요: 가장 비공식적인 형태의 인사말’에 대해 다음과 같이 현대적으로 정의하고 있습니다. 보통 친근하게 또는 시원하고 편안하게 들릴 때 사용합니다.’ 인사말의 어원은 어디에서 유래했을까요? 많은 미국식 표현과 마찬가지로 미국 남부에서 유래한 말입니다. 1960년대에 미국 지역 영어 사전에서 실시한 전국 조사에 따르면 ‘헤이’는 주로 아칸소, 루이지애나, 미시시피, 플로리다, 조지아, 캐롤라이나 지역에서만 인사말로 사용되는 것으로 나타났습니다.