관용구는 흔히 쓰이기 때문에 비유적인 의미를 가진 단어의 조합입니다. 관용구의 비유적 의미는 문자 그대로의 의미와는 별개입니다. 관용구는 수천 가지가 있으며 모든 언어에서 자주 사용됩니다. 위키백과에 따르면 영어에는 최소 3만 5천 개의 관용적 표현이 있는 것으로 추정됩니다.

관용구는 “반드시 정의가 있는 것은 아니지만 그 뒤에 숨겨진 이해가 더 많은 표현”입니다. 도시 사전.

관용구의 예

오늘날에도 여전히 사용하는 고전 관용구

• 책 읽기 – 공부하기
• 머리에 못을 박으세요 – 완벽하게 정확하고 정확하세요.
• 돼지가 날아다니는 것은 절대 일어나지 않을 일이지만, 돼지가 날아다니는 것만큼이나 일어날 가능성이 높다는 뜻입니다.
• 표지만 보고 책을 판단할 수 없습니다 – 겉모습에 속지 마세요.
• 씹을 수 있는 것보다 더 많이 깨물고, 감당할 수 있는 것보다 더 많은 것을 감당하세요.

새로운 관용구

• 엘비스가 건물을 떠났습니다. 너무 늦었어, 다 끝났어.
• 입이 있는 곳에 돈이 있습니다! 만약 당신이 말하는 것이 사실이라면.
• 그거면 끝입니다! 믿을 수 없고, 믿을 수 없고, 말도 안 되는 소리입니다!
• 전체 덱으로 플레이하지 않습니다. 미친.
• 뚜껑을 덮어두세요. 조용히 해!!
• 마을을 붉게 칠하기. 나가서 도시의 신나는 엔터테인먼트를 즐기세요! 시험이 끝나면 나가서 마을을 물들이자!
• 어려울 때일수록 더 열심히 해야 합니다! 문제가 생기면 강한 사람이 문제를 해결하기 위해 행동에 나섭니다!

영어 원어민은 관용구를 항상 사용하며, 관용구는 자신이 말하는 의미를 나타내는 단어를 대신할 수 있는 짧은 설명 방식으로 화자의 표현력과 개성 있는 말투를 더욱 돋보이게 해줍니다. 관용구는 문자 그대로의 의미와는 다른 비유적인 의미를 가진 특별한 문구입니다. 이러한 관용구는 건조하지 않은 방식으로 독자와 소통하고 작품에 약간의 유머를 더하고자 하는 작가에게 큰 역할을 합니다.
최종 집계에 따르면 영어에는 약 35,000개의 관용구가 있습니다. 관용구는 일상적인 연설의 일부입니다.