영어 실패는 비영어권 국가뿐만 아니라 영어권 국가에서도 간판, 포스터, 심지어 비즈니스 이메일에서 볼 수 있는 영어 실패의 양은 상당히 많으며, 그 수는 점점 늘어나고 있습니다. 다행히도 많은 영어 실패는 웃음을 자아내기도 합니다!

외국 땅에서 실패하는 영어

토크잉글리쉬에서 영어를 배우기로 한 결정이 현명한 선택이었다는 것을 확실히 알게 된다면 (아래 사인의 저자와는 달리!):

• 도쿄의 한 호텔에서 : ‘호텔 타월을 훔치는 것은 금지되어 있습니다. 그런 일을 할 사람이 아니라면 노티스를 읽지 말아주세요’.
• 부쿠레슈티의 한 호텔에서 : ‘다음 날을 위해 리프트가 수리 중입니다. 그 시간 동안 불편을 드려 죄송합니다.’
• 라이프치히의 한 호텔: ‘리프트에 거꾸로 들어가지 말고 불이 켜진 상태에서만 들어가세요’.
• 베오그라드의 한 호텔(엘리베이터 앞) : ‘프런트 데스크에 귀중품을 맡겨주세요.’
• 유고슬라비아의 한 호텔에서 : ‘속옷을 즐겁게 펴는 것은 객실 청소부의 일입니다.’
• 일본의 한 호텔에서 : ‘룸메이드를 초대합니다.’
• 모스크바의 한 호텔(러시아 수도원 맞은편): ‘목요일을 제외하고 매일 러시아와 소련의 유명한 작곡가, 예술가, 작가들이 묻혀 있는 묘지를 방문하실 수 있습니다.’
• 오스트리아의 한 호텔(스키 리조트 내)에서: ‘승천의 부츠를 신고 쉬는 시간에 복도를 돌아다니지 말 것’.

• 스위스랜드의 한 호텔에서 : ‘오늘은 특별합니다: 아이스크림 없음’
• 스위스의 한 호텔에서 (레스토랑 메뉴에) ‘우리 와인은 당신에게 더 이상 바랄 것이 없습니다’.
• 아카풀코의 한 호텔: ‘매니저가 직접 이곳에서 제공되는 모든 물을 전달했습니다.’
• 취리히의 한 호텔 : ‘침실에서 이성의 손님을 접대하는 것은 부적절하기 때문에 로비를 이러한 목적으로 사용하는 것이 좋습니다.’
• 모스크바의 한 호텔에서 (호텔 방에서): ‘소련을 처음 방문하신다면 환영합니다.’
• 아테네 호텔: ‘방문객들은 매일 오전 9시에서 11시 사이에 사무실에서 불만을 제기할 것으로 예상됩니다.’
• 베오그라드 엘리베이터: ‘객실을 이동하려면 원하는 층의 버튼을 누르세요. 더 많은 사람이 탑승해야 하는 경우 각자가 원하는 층을 눌러야 합니다. 그 다음 알파벳 순서대로 이동합니다.’
• 노르웨이 라운지: ‘여성분들은 바에 어린이를 동반하지 말아주세요.’

비영어권 영어 실패이지만, 영어권 국가에서 기록한 영어 실패를 통해 여러분을 놀라게 하고 즐겁게 해드릴 것입니다!!!