複文とは、2つの独立節と1つ以上の従属節からなる文のことです。複文-複節 文は英語ではとてもよく使われる文ですが、生徒がよく犯す間違いの一つは、まず単純文、複文、複節文をマスターせずに、複文-複 節文を書こうとしてしまうことです。

複文の例

“犬を2匹ともハイキングに連れて行きたいが、マキシは年を取りすぎていると思うので、留守番をしてくれる人を探さなければならない。” 独立節「マキシは年を取りすぎていると思う：「I need to find someone to house-sit” 従属節：”犬をハイキングに連れて行きたいのだが….「複文のように、この文には2つのユニークな独立節が含まれている。また、複文のように従属節も含まれている。
“She took pictures of the children, but their parents, who were still very superstitious, wanted her to delete them.”
独立節：”She took pictures of the children”
independent clause: (but) their parents wanted her to delete them.
dependent clause: who were still very superstitious. “Summer romances begins for all kinds of reasons, but when all is told and done, they have one thing common.” 「夏の恋はさまざまな理由で始まるが、すべてが終わったとき、彼らにはひとつの共通点がある」。- Allie, a character in the movieThe NotebookThe woman who visited my sister teach computer skills.
The book that Jonathan read is on the shelf.
The suburb where I grew up is on the north side of the town.このような複文・複合文は英語ではよくあることですが、生徒が陥りがちな間違いは、まず単純文、複文、複合文をマスターせずに書こうとしてしまうことです。