Eメール、それとも電子メール?
電子メール?インターネット用語は非常に新しいものであるため、そのスペルには多くのバリエーションがあります。e-mailとemailの正しい綴りについては、従来の辞書やコンピュータ用語集でも最終的な決定には至っていません。
Eメール、それとも電子メール?
語源は「電子メール」である。この2つの単語を組み合わせ、さらに最初の単語を短くすることで、1つの単語ができた。すべての用法と綴りのルールに従えば、文法的に正しい綴りはe-mailということになる。
「電子メール(e-mailとも)」
NOUN
ネットワークを介して、あるコンピューター・ユーザーから1人以上の受信者に電子的手段で配信されるメッセージ:
メールを読むことが朝の最初の仕事になっている
ニュージーランドのいとこから長くて面白いメールを受け取った。
VERB
(誰か)にメールを送る:
娘の欠席について先生にメールしなければならない。
時間があるときにメールする
由来
1980年代:電子メールの略。”興味深いことに、伝統的なオックスフォードの辞書ではハイフンなしでemailと綴られているのに対し、あらゆる技術に関する最も古く、最も尊敬されている出版物のひとつであるワイアード・マガジンでは、ハイフンe-mailを使うようにと書かれている。要するに、これは新しい言葉であるため、 e-mailや電子メールには確固たるルールや標準的なスペルはないということだ 。辞書、言語学者、新興技術雑誌、オンライン辞書など、どのような権威のある辞書を参考にするかによって、何が正しいと判断するかは変わってくる。APスタイルブックは、ライターやジャーナリストのための文法規則を標準化するもので、ハイフンを廃止した。規則や用法の法則がこの方向に向かっているように見えるだけに、これは「電子メール」というスペルの採用の始まりかもしれない。というのも、e-mailを支持する論調が強いからだ。この単語は複合名詞であり、最初の単語は形容詞で、それが単語の最初の文字に短縮されている。このルールの他の例としては、水爆やX線がある。さらに、e-mailの近親者で、頭文字がelectronicの略語でもあるもの(e-commerce、e-learning)には、ハイフンを使用する。一貫性を持たせたいのであれば、ecommerceやeeconomyと書かなければならないが、これらは正しくない! Eメールか電子メールか?あなたが決めてください