語彙を増やす – 辞書を使う!
ボキャブラリーを増やしたいなら、英語の辞書を持つべきだ。The Free DictionaryやMerriam Websterのオンライン辞書のような素晴らしいオンライン辞書もあれば、昔ながらの紙と印刷の辞書もある。ページをめくる楽しさは何物にも代えがたい。良い辞書をいつも手元に置いておくことは、最も実用的な親友をいつもそばに置いておくようなものだ!
辞書を使って語彙を増やす方法
- 記事や本を読んで、馴染みのない単語を確認する。その単語が使われている文脈から、その単語の意味を理解しよう。辞書を引き、実際の定義と自分が考えた定義を比較する。その単語、定義、その単語が使われている文章をメモする。
例えば、イラクにおける「宗派間の暴力」のように、ニュースでは「宗派」という言葉をよく耳にする。私たちはこの言葉をニュースでよく耳にする。しかし、正確にはどういう意味なのだろうか?英語学習者向けにMerriam Webster Dictionaryの「sectarian」の定義を紹介しよう。sectarian/sɛkˈterijən/形容詞: 宗教的または政治的な宗派、およびそれらの間の違いに関する。 例:「宗派間の動き」、「宗派間の暴力」 “The country was split along sectarian lines.”
この単語の文脈と意味を知ることで、イラクで起きた出来事の本質をより明確に理解することができる。
- 辞書を1、2ページ読み、知らない単語に印をつける。普段読んでいる本や看板、会話の中でその単語を見つけてみる。その単語を効果的に使えるか試してみる。
- 言葉の起源を学ぶ。これは語源学と呼ばれ、とても興味深いものだ。多くの英単語はラテン語やギリシア語に由来しており、単語部分の意味を学べば、その知識を新しい単語に応用することができる。単語や単語の一部の背景を知れば、その単語を覚えている可能性が高くなります。
例えば、「風土病」という言葉がある。(en dem’ ik) adj.
風土病的なものは、特定の場所、人種、国家、宗派に特徴的である、または特有のものである。この単語は、例えば、世界の特定の地域で定期的に流行する病気を表すのに使われる。病気だけでなく、習慣や民俗も特定の場所や宗派の風土病と言える。”コミュニティ・シングはウェールズの風土病である”、”ヴェンデッタはシチリアの風土病である”。語源はラテン語のendemicusで、ギリシャ語のendemosが元になっている。また、語源のdemos(民衆の意)は、民主主義の語源でもある。興味深い!(この言葉の背景については、興味深い本がある:「良い辞書を手に入れ、読書や勉強をするときは常に手元に置いておこう!