ニューヨークの演劇プロデューサー、ロス・ウィリアムズは、シェイクスピアに熱中しているにもかかわらず、400年前の英語を解読することは英語圏の人々にとっても難しいことをよく理解している。
。しかし彼は、若者たちに自分と同じように「吟遊詩人」を知り、愛する機会を与えたいと決意している。そして、若者にアプローチするのに、アプリ以上の方法があるだろうか？彼が最近VOA.comに語ったように、”私は、どうすればシェイクスピアを小さなかたまりにして人々に届けられるか、管理しやすく、人々が日常的にシェイクスピアを体験できるようなことを考え始めました”。

シェイクスピア、ソネット・プロジェクトでアプリを手に入れる

プロジェクトはソネット（14行詩）からスタートする。スマホにアプリをダウンロードするだけで、定期的にソネットが配信される。ソネットの各作品はニューヨークのあちこちで撮影される。ロケ地のひとつはニューヨークの典型的なバーで、俳優のロン・コーエンが詩を演じる。彼は若い男性客に、繁殖のチャンスを逃さないように、バーの端にいる2人の女の子をチェックするよう勧めるベテラン・バーテン役を演じている。

「…汝の耕作を拒むような美しい女性はどこにいる？あるいは、後世の人々に自己愛の墓穴を掘らせるような男はどこにいるのだろうか…”

ノエミ・シーヴスはソネットを撮影している監督の一人である。彼はシェイクスピアやソネットについてあまり知らなかった：

「私はソネットが何なのかまったく知らなかった。だから、『ああ、ソネットか。そして読んでみて、『ああ、そうか、これなら何かできるかもしれない……彼の言葉を独特なものにしているものについて話しているとき、彼は多くの点で、今の[Quentin] タランティーノのようだった。シェイクスピアが現代に生きる芸術家だとしたら、彼は劇作家ではなく、脚本家であり、映画監督だろう」と私はいつも言っている。

ロス・ウィリアムズは、人々にシェイクスピアをポップカルチャーの一部として見てもらいたいと考えている。彼は、この映画がシェイクスピアの神秘性を払拭し、何千、何万の若いファンを獲得する一助になることを願っている！