句読点の規則 – セミコロン

 In 句読点 短縮形 略語, 文法

2つの文がピリオドで区切れないほど密接に関連している場合、または、2つの独立した句や文が互いに関連している、あるいは互いにまったく対照的であるため、2つの句や文の間に接続を形成したい場合にセミコロンを使用します。 セミコロンの仕事を説明するのはかなり難しい。しかも、セミコロンには何の役にも立たないと言う人もいれば、セミコロンなしでは書けないという人もいる。

セミコロン
名詞
区切り記号(;)は、通常、コンマで示されるよりも顕著な、2つの主節間の休止を示す。oxforddictionaries.com

「クリエイティブ・ライティングのレッスンです。最初のルール:セミコロンは使わないこと。セミコロンは女装した両性具有であり、何の意味もない。大学に行っていることを示すだけだ。”– カート・ヴォネガット『国のない男

「教養のある人々にとって、句読点はルールの問題なのだろう。しかし、私はセミコロンを尊敬している。– エイブラハム・リンカーン

セミコロンの例と正しい使い方

The Oatmealが「地球上で最も恐れられている句読点」と命名したセミコロンの使い方を紹介しよう(ご覧の通り、セミコロンは多くの強い意見を引き出している!!)
セミコロンは理解するのが難しく、文中で使うのもなかなか難しい。ここにいくつかのガイドラインがある:
“Heidi worked out every day; consequently she had constant work as a swimsuit model.”
“I forgot to put eggs in the cake mix; the cake tasted very dry.” (ケーキミックスに卵を入れ忘れた。セミコロンは、リストがすでにカンマを使っている場合、リスト内の項目を区切るためにも使われる。例えば:
“ジュニアチェス選手権の上位入賞者は、ジョシュ・ハーディング(アメリカ)、ファビオ・リナーリ(イタリア)、
グスタフ・ハーン(ドイツ)でした。”2つの独立した節があり、それぞれ単独で成り立つ場合は、セミコロンを使ってもよい。「レストランの予約はキャンセルしないでください。セミコロンは2つの独立した節をつなぐために最もよく使われます:

  • 読者に関係を考えさせるために

「鉱山のメンテナンスが行き届いていなかった。

  • トランジション・シグナルで文をつなぐ but, thereforeなどのトランジション・シグナルを使って、2つの独立した節をつなぎ、それらの間に密接な関係があることを示す。

“その都市は巨大な断層の上にあった。したがって、住民は地震の手順に精通していた。”セミコロンを使うのは、2つの文がピリオドで区切れないほど密接に関連している場合、あるいは、2つの独立した節、あるいは文が互いに関連しているか、あるいは互いにまったく対照的であるために、それらの間につながりを形成したい場合である
“One sister adored cats; the other was highly allergic to them.”
最初の節の後に’but’を挿入することもできるが、ここでセミコロンを使うことで、読者に節間の つながりを対照的という観点から考えさせることができる。

Recommended Posts

Leave a Comment

Start typing and press Enter to search