Reglas de puntuación – Acrónimos e inicialismos

 In Gramática, Puntuación Contracciones Siglas

Los acrónimos son palabras abreviadas que forman las letras iniciales de otras palabras, y se pronuncian como una palabra; los inicialismos son abreviaturas formadas por letras iniciales que se pronuncian por separado.Cuando hablamos de siglas, debemos aclarar la diferencia entre siglas e inicialismos, las siglas son abreviaturas formadas por letras de otras palabras, normalmente la letra de cada primera palabra. La abreviatura debe poder pronunciarse como una palabra. Los inicialismos también se forman con letras de algún nombre o término, y también normalmente con la primera letra de cada una de las palabras contenidas en el nombre o término. Pero, con los inicialismos, el conjunto de letras resultante no se pronuncia como una palabra: De www.wordhippo.com proceden estas definiciones:

ac-ro-nym
sustantivo
una abreviatura formada a partir de las letras iniciales de otras palabras y pronunciada como una palabra, por ejemplo ASCII, NASA

in-i-tial-ismo
sustantivo
una abreviatura formada por letras iniciales que se pronuncian por separado (por ejemplo, CPU ). ab-bre-vi-a-ción
sustantivo
una forma abreviada de una palabra o frase.

«HOY- Enciende los Sueños Abandonados Ayer» Kamil Ali Debes conocer la diferencia entre un acrónimo y un inicialismo. Tanto las siglas como los inicialismos son abreviaturas, pero hay una diferencia entre ambas, aunque recientemente algunos diccionarios han definido siglas que en realidad cubren el significado de un inicialismo. Esto puede imponerse como la comprensión general del significado, pero es útil saber cómo entienden la diferencia los gramáticos: Los acrónimos son abreviaturas formadas por letras de otras palabras, normalmente la letra de cada primera palabra. La abreviatura debe poder pronunciarse como una palabra. Ejemplos de ello serían cosas como NASA (Administración Nacional de la Aeronáutica y del Espacio) y OPEP (Organización de Países Exportadores de Petróleo). Los inicialismos también están formados por letras de algún nombre o término, y también suelen estar formados por la primera letra de cada una de las palabras contenidas en el nombre o término. Pero, con los inicialismos, el conjunto de letras resultante no se pronuncia como una palabra y se escribe cada letra individualmente, como CIA por Central Intelligence Agency (Agencia Central de Inteligencia). (Una abreviatura también es algo diferente. Es una versión abreviada de una palabra, como Mr. en Mister, Ark. en Arkansas, etc.) Ten en cuenta que no tienes que usar puntos ni en las siglas ni en los inicialismos. Algunas personas optan por hacerlo, pero se trata de una cuestión de estilo más que de una norma.

ejemplos de siglas e inicialismos

acrónimos

NASDAQ – Asociación Nacional de Agentes de Valores Cotizaciones Automatizadas
SOS – Salvemos Nuestro Barco
OPEP – Organización de Países Exportadores de Petróleo
VIP – Persona Muy Importante

inicialismos

ONU – Naciones Unidas
CIA – Agencia Central de Inteligencia

ejemplos contemporáneos

Acrónimo – wifi – fidelidad inalámbrica. LOL – Laugh Out Loud.
Inicialismo – CD – disco compacto Los acrónimos, inicialismos y abreviaturas se utilizan regularmente en todas partes, en inglés escrito y hablado, y hoy en día son especialmente frecuentes en la jerga de Internet o «netlingo». Aquí tienes un sitio web http://www.netlingo.com/ con una lista completa y continuamente actualizada de acrónimos, inicialismos y abreviaturas. Los acrónimos son palabras abreviadas que forman las letras iniciales de otras palabras, y se pronuncian como una palabra; los inicialismos son abreviaturas formadas por letras iniciales que se pronuncian por separado.

Recommended Posts

Dejar un comentario

Start typing and press Enter to search