{"id":35352,"date":"2024-12-12T20:26:24","date_gmt":"2024-12-13T01:26:24","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.talk.edu\/%e6%9c%aa%e5%88%86%e7%b1%bb\/%e8%a7%84%e5%88%99%e5%92%8c%e7%94%a8%e6%b3%95-%e5%a5%bd%e5%92%8c%e5%a5%bd\/"},"modified":"2024-12-12T20:26:24","modified_gmt":"2024-12-13T01:26:24","slug":"%e8%a7%84%e5%88%99%e5%92%8c%e7%94%a8%e6%b3%95-%e5%a5%bd%e5%92%8c%e5%a5%bd","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.talk.edu\/zh-hans\/%e8%af%ad%e6%b3%95\/%e8%a7%84%e5%88%99%e5%92%8c%e4%bd%bf%e7%94%a8\/%e8%a7%84%e5%88%99%e5%92%8c%e7%94%a8%e6%b3%95-%e5%a5%bd%e5%92%8c%e5%a5%bd\/","title":{"rendered":"\u89c4\u5219\u548c\u7528\u6cd5 – \u597d\u548c\u597d"},"content":{"rendered":"

Good \u548c well<\/a>\u7ecf\u5e38\u88ab\u975e\u82f1\u8bed\u6bcd\u8bed\u8005\u548c\u82f1\u8bed\u6bcd\u8bed\u8005\u8bef\u7528\u3002\u4e86\u89e3good \u548c well \u7684 <\/a>\u533a\u522b\u5c06\u4f7f\u60a8\u80fd\u591f\u6b63\u786e\u5730\u4f7f\u7528\u5b83\u4eec\u3002 <\/p>\n

\u597d\u548c\u597d–\u6709\u4ec0\u4e48\u533a\u522b\uff1f<\/h2>\n

\"\u597d\u4e0e\u597d\"<\/strong><\/span><\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

\u597d<\/strong><\/span><\/em>\u662f\u5f62\u5bb9\u8bcd\uff0c\u6709\u65f6\u4e5f\u662f\u540d\u8bcd\u3002<\/strong><\/span>
\n\u4e00\u90e8\u597d\u7535\u5f71\u3002
\n\u4ed6\u5728\u5efa\u9020\u5b66\u6821\u65f6\u505a\u4e86\u5f88\u591a\u597d\u4e8b\u3002 \u597d <\/strong><\/em>
\nShe plays the piano very well.<\/strong>
\nThe essay is well written.<\/p>\n

\u8fd9\u4e2a\u8bcd \u597d<\/strong><\/span><\/em>
\nThis was agood<\/em>year for peaches.
\nIt feelsgood<\/em>to be home.<\/p>\n

“\u6211\u5f88\u597d “\u8fd8\u662f “\u6211\u5f88\u597d”\uff1f<\/strong><\/p>\n

\u5982\u679c\u4f60\u662f\u82f1\u8bed\u65b0\u624b\uff0c\u4f60\u53ef\u80fd\u5f88\u96be\u6b63\u786e\u56de\u7b54 “\u4f60\u597d\u5417\uff1f\u4f60\u4f1a\u8bf4 “I’m good”\uff08\u8fd9\u662f\u5f88\u591a\u4eba\u7684\u56de\u7b54\uff09\u8fd8\u662f “I’m well”\uff08\u6211\u5f88\u597d\uff09\uff1f\u5982\u679c\u4f60\u8bf4 “I’m good.”\uff0c\u4e00\u4e9b\u8bed\u6cd5\u7eaf\u7cb9\u4e3b\u4e49\u8005\u53ef\u80fd\u4f1a\u7528\u5947\u602a\u7684\u773c\u795e\u770b\u4f60\uff0c\u56e0\u4e3a\u4ed6\u4eec\u628a “good “\u770b\u4f5c\u5f62\u5bb9\u8bcd\u3002\u5f62\u5bb9\u8bcd\u4e0d\u80fd\u4fee\u9970\u52a8\u8bcd\uff0c\u56e0\u6b64\u4ed6\u4eec\u8ba4\u4e3a\u8bed\u6cd5\u4e0a\u6b63\u786e\u7684\u56de\u7b54\u65b9\u5f0f\u662f\u8bf4 “\u6211\u5f88\u597d”\u3002\u4f46\u662f\uff0c”\u6211\u5f88\u597d “\u548c “\u6211\u5f88\u597d “\u5728\u8bed\u6cd5\u4e0a\u4e00\u6837\u6b63\u786e\u3002\u6211\u4eec\u9700\u8981\u53bb\u5b57\u5178<\/a>\u91cc\u67e5\u4e00\u4e0b good \u548c well \u8fd9\u4e24\u4e2a\u8bcd\u7684\u610f\u601d\u3001 \u597d<\/span><\/strong><\/em>(\u5f62\u5bb9\u8bcd\uff09\uff1a\u5e94\u8be5\u671f\u671b\u6216\u8ba4\u53ef\u7684\uff0c\u6b63\u786e\u7684\uff0c\u4ee4\u4eba\u6ee1\u610f\u7684\uff1b\u5065\u5168\u7684\uff0c\u672a\u53d7\u635f\u5bb3\u7684\uff1b\u4e0d\u6cae\u4e27\u6216\u4e0d\u9893\u5e9f\u7684\u3002 \u597d<\/strong><\/em>(\u5f62\u5bb9\u8bcd\uff09\uff1a\u5065\u5eb7\u72b6\u51b5\u826f\u597d\uff1b\u65e0\u75c5\u6216\u75c5\u6108\uff1b\u5904\u4e8e\u4ee4\u4eba\u6ee1\u610f\u7684\u72b6\u6001\u6216\u5730\u4f4d\u3002\u4f60\u53ef\u4ee5\u660e\u767d\u4e3a\u4ec0\u4e48 “\u6211\u5f88\u597d “\u7684\u4fe1\u5ff5\u662f\u4e0d\u6b63\u786e\u7684\u3002\u6839\u636e\u8fd9\u79cd\u89c2\u70b9\uff0c”\u597d “\u662f\u4e00\u4e2a\u5f62\u5bb9\u8bcd\uff0c\u56e0\u6b64\u4e0d\u80fd\u4fee\u9970\u52a8\u8bcd “am”\uff08\u56e0\u4e3a I’m = I am\uff09\u3002\u7136\u800c\uff0c\u8fd9\u5c31\u610f\u5473\u7740 “\u6211\u5f88\u597d “\u4e5f\u662f\u4e0d\u6b63\u786e\u7684\uff0c\u56e0\u4e3a “\u5f88\u597d “\u7684\u5f62\u5bb9\u8bcd\u5b9a\u4e49\u624d\u662f\u56de\u7b54\u7684\u672c\u610f\u3002\u4e0a\u8ff0\u5b9a\u4e49\u8868\u660e\uff0c\u4e8b\u5b9e\u4e0a\u8fd9\u4e24\u4e2a\u8bcd\u5728\u8fd9\u91cc\u7684\u7528\u6cd5\u90fd\u4e0d\u4e25\u683c\u6b63\u786e\uff0c\u65e2\u7136\u5982\u6b64\uff0c”good “\u548c “well<\/em>“\u8fd9\u4e24\u4e2a\u8bcd\u90fd\u662f\u53ef\u4ee5\u63a5\u53d7\u7684\u3002 <\/p>\n

\u611f\u89c9\u826f\u597d\uff0c\u5fc3\u60c5\u8212\u7545<\/strong><\/p>\n

\u8fd8\u6709\u4eba\u4e89\u8bba\u8bf4 “\u6211\u611f\u89c9\u5f88\u597d “\u548c “\u6211\u611f\u89c9\u5f88\u597d “\u8868\u8fbe\u7684\u610f\u601d\u6709\u4ec0\u4e48\u4e0d\u540c\u3002\u4ee5\u4e0b\u662f “\u597d “\u548c “\u5f88\u597d “\u5728\u8fd9\u79cd\u60c5\u51b5\u4e0b\u7684\u7528\u6cd5\u6307\u5357\uff1a
\n“\u5982\u4eca\uff0c\u51e0\u4e4e\u6240\u6709\u4eba\u90fd\u540c\u610f\uff0c’\u611f\u89c9’\u548c’\u770b\u8d77\u6765’\u4e4b\u540e\u7684’\u597d<\/strong>‘\u548c’\u5f88\u597d’\u90fd\u662f\u8c13\u8bed\u5f62\u5bb9\u8bcd\u3002\u591a\u5e74\u6765\u5728\u54ea\u4e2a\u6b63\u786e\u7684\u95ee\u9898\u4e0a\u7684\u5206\u6b67\u4f3c\u4e4e\u4fc3\u6210\u4e86\u4e00\u4e9b\u533a\u5206\u3002\u770b\u8d77\u6765\u597d\u548c\u611f\u89c9\u597d\u5f80\u5f80\u8868\u793a\u5065\u5eb7\u72b6\u51b5\u826f\u597d\u3002\u611f\u89c9\u826f\u597d “\u53ef\u4ee5\u8868\u793a\u8eab\u4f53\u5065\u5eb7\uff0c\u4e5f\u53ef\u4ee5\u8868\u793a\u9664\u8eab\u4f53\u5065\u5eb7\u5916\u7cbe\u795e\u72b6\u6001\u826f\u597d\u3002Look good \u4e00\u822c\u4e0d\u662f\u6307\u5065\u5eb7\uff0c\u800c\u662f\u6307\u5916\u8868\u7684\u67d0\u4e9b\u65b9\u9762”\u3002Merriam-Webster’s Dictionary of English Usage\uff0c1994<\/em>\u4e86\u89e3 good \u548c well \u4e4b\u95f4\u7684\u533a\u522b\uff0c\u5c31\u80fd\u5728\u9002\u5f53\u7684\u8bed\u5883\u4e2d\u4ee5\u6b63\u786e\u7684\u65b9\u5f0f\u4f7f\u7528\u5b83\u4eec\u3002 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Good \u548c well\u7ecf\u5e38\u88ab\u975e\u82f1\u8bed\u6bcd\u8bed\u8005\u548c\u82f1\u8bed\u6bcd\u8bed\u8005\u8bef\u7528\u3002\u4e86\u89e3good \u548c well \u7684 \u533a\u522b\u5c06\u4f7f\u60a8\u80fd\u591f\u6b63\u786e\u5730 […]<\/p>\n","protected":false},"author":14,"featured_media":35359,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[13803],"tags":[16552,16551,16553],"yst_prominent_words":[2948,3000,2993,3003,2990,3004,3001,2995,2992,2996,2998,3006,2991,2989,2994,2999,3002,3007,3005,2997],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.talk.edu\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35352"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.talk.edu\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.talk.edu\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.talk.edu\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.talk.edu\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=35352"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blog.talk.edu\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35352\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.talk.edu\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/media\/35359"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.talk.edu\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35352"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.talk.edu\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=35352"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.talk.edu\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=35352"},{"taxonomy":"yst_prominent_words","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.talk.edu\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/yst_prominent_words?post=35352"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}