{"id":36475,"date":"2024-12-12T20:31:51","date_gmt":"2024-12-13T01:31:51","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.talk.edu\/phep-an-du\/"},"modified":"2024-12-12T20:31:51","modified_gmt":"2024-12-13T01:31:51","slug":"phep-an-du","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.talk.edu\/vi\/ngu-phap\/ngon-ngu-tuong-hinh\/phep-an-du\/","title":{"rendered":"Ph\u00e9p \u1ea9n d\u1ee5"},"content":{"rendered":"<p>Khi ch\u00fang ta n\u00f3i v\u1ec1 <a title=\"ph\u00e9p \u1ea9n d\u1ee5\" href=\"\/learn-english\/?cat_ID=181\">ph\u00e9p \u1ea9n d\u1ee5<\/a> , ch\u00fang ta n\u00f3i v\u1ec1 m\u1ed9t bi\u1ec7n ph\u00e1p tu t\u1eeb m\u00e0 trong \u0111\u00f3 ng\u01b0\u1eddi ta ch\u1ec9 s\u1eed d\u1ee5ng m\u1ed9t ph\u1ea7n c\u1ee7a m\u1ed9t bi\u1ec3u th\u1ee9c nh\u01b0ng l\u1ea1i mu\u1ed1n n\u00f3i \u0111\u1ebfn to\u00e0n b\u1ed9 bi\u1ec3u th\u1ee9c. \u0110\u00e2y l\u00e0 m\u1ed9t c\u00e1ch r\u00fat g\u1ecdn \u0111\u01b0\u1ee3c hi\u1ec3u l\u00e0 v\u00ec \u0111\u00e2y l\u00e0 m\u1ed9t bi\u1ec7n ph\u00e1p tu t\u1eeb ph\u1ed5 bi\u1ebfn. V\u00ed d\u1ee5, khi ch\u00fang ta n\u00f3i v\u1ec1 x\u00e3 h\u1ed9i, ch\u00fang ta mu\u1ed1n n\u00f3i \u0111\u1ebfn x\u00e3 h\u1ed9i th\u01b0\u1ee3ng l\u01b0u.<br \/>\n \u0110\u1ecbnh ngh\u0129a c\u1ee7a Dictionary.com v\u1ec1:<br \/>\n<strong> <img loading=\"lazy\" class=\"alignright size-full wp-image-15910\" src=\"https:\/\/blog.talk.edu\/wp-content\/uploads\/synecdoche.jpg\" alt=\"ph\u00e9p \u1ea9n d\u1ee5\" width=\"480\" height=\"360\">ph\u00e9p \u1ea9n d\u1ee5  <\/strong><br \/>\n<em>danh t\u1eeb<\/em><br \/>\n tu t\u1eeb h\u1ecdc<br \/>\n m\u1ed9t bi\u1ec7n ph\u00e1p tu t\u1eeb trong \u0111\u00f3 m\u1ed9t ph\u1ea7n \u0111\u01b0\u1ee3c d\u00f9ng cho to\u00e0n b\u1ed9 ho\u1eb7c to\u00e0n b\u1ed9 cho m\u1ed9t ph\u1ea7n, ph\u1ea7n \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t cho ph\u1ea7n chung ho\u1eb7c ph\u1ea7n chung cho ph\u1ea7n \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t, nh\u01b0 trong ten sail cho ten ships pr a Croesus cho m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi gi\u00e0u c\u00f3. T\u1eeb n\u00e0y b\u1eaft ngu\u1ed3n t\u1eeb ti\u1ebfng Hy L\u1ea1p c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 &#8216;hi\u1ec3u bi\u1ebft chung&#8217;. \u0110\u00e2y l\u00e0 m\u1ed9t d\u1ea1ng ho\u00e1n d\u1ee5, trong \u0111\u00f3 m\u1ed9t t\u1eeb \u0111\u01b0\u1ee3c d\u00f9ng \u0111\u1ec3 thay th\u1ebf m\u1ed9t t\u1eeb kh\u00e1c c\u00f3 li\u00ean quan ch\u1eb7t ch\u1ebd v\u1edbi t\u1eeb g\u1ed1c. <a title=\"ph\u00e9p \u1ea9n d\u1ee5\" href=\"https:\/\/literarydevices.net\/synecdoche\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">ph\u00e9p \u1ea9n d\u1ee5<\/a> v\u00e0 thu\u1eadt ng\u1eef khoa h\u1ecdc<br \/>\n &#8220;Trong v\u0103n b\u1ea3n khoa h\u1ecdc, ph\u00e9p \u1ea9n d\u1ee5 c\u0169ng r\u1ea5t ph\u1ed5 bi\u1ebfn. V\u00ed d\u1ee5, DNA l\u00e0 ph\u00e9p \u1ea9n d\u1ee5 cho s\u1ef1 s\u1ed1ng, \u1ed1ng nghi\u1ec7m cho m\u1ed9t th\u00ed nghi\u1ec7m, ph\u00e9p th\u1eed th\u1ed1ng k\u00ea cho b\u1eb1ng ch\u1ee9ng v\u00e0 g\u00f3c Tally cho m\u1ed9t lo\u1ea1i t\u1ed5 ch\u1ee9c x\u00e3 h\u1ed9i.&#8221; Laurel Richardson &#8211; <em>Chi\u1ebfn l\u01b0\u1ee3c vi\u1ebft<\/em> N\u00f3i m\u1ed9t c\u00e1ch \u0111\u01a1n gi\u1ea3n, ph\u00e9p \u1ea9n d\u1ee5 l\u00e0 khi ch\u00fang ta s\u1eed d\u1ee5ng m\u1ed9t t\u1eeb ho\u1eb7c c\u1ee5m t\u1eeb \u0111\u1ec3 bi\u1ec3u th\u1ecb m\u1ed9t th\u1ee9 g\u00ec \u0111\u00f3 kh\u00e1c.<\/p>\n<h2>v\u00ed d\u1ee5 h\u00e0ng ng\u00e0y v\u1ec1 ph\u00e9p \u1ea9n d\u1ee5<\/h2>\n<p>Thu\u1eadt ng\u1eef &#8216;nh\u1ef1a&#8217; d\u00f9ng cho th\u1ebb t\u00edn d\u1ee5ng<br \/>\n T\u1eeb &#8216;b\u00e1nh m\u00ec&#8217; c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c d\u00f9ng \u0111\u1ec3 ch\u1ec9 th\u1ee9c \u0103n n\u00f3i chung ho\u1eb7c ti\u1ec1n b\u1ea1c (anh \u1ea5y l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi ki\u1ebfm ti\u1ec1n; \u00e2m nh\u1ea1c l\u00e0 ngu\u1ed3n s\u1ed1ng c\u1ee7a t\u00f4i). T\u1eeb &#8216;ng\u00e0 voi&#8217; \u00e1m ch\u1ec9 c\u00e1c ph\u00edm \u0111\u00e0n piano (tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00e2y \u0111\u01b0\u1ee3c l\u00e0m b\u1eb1ng ng\u00e0 voi)<br \/>\n &#8216;R\u1eebng&#8217; c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi ch\u01a1i golf c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 g\u1eady \u0111\u00e1nh golf d\u00e0i nh\u1ea5t c\u1ee7a h\u1ecd. Kh\u0103n gi\u1ea5y m\u1eb7t th\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l\u00e0 &#8216;Kleenex&#8217; M\u00e1y h\u00fat b\u1ee5i \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l\u00e0 Hoovers \u0110\u00e2y l\u00e0 m\u1ed9t th\u00e0nh ph\u1ea7n ph\u1ed5 bi\u1ebfn c\u1ee7a l\u1eddi n\u00f3i, v\u00e0 b\u00e2y gi\u1edd b\u1ea1n \u0111\u00e3 bi\u1ebft n\u00f3 l\u00e0 g\u00ec, b\u1ea1n s\u1ebd nh\u1eadn ra m\u1ed9t ph\u00e9p \u1ea9n d\u1ee5 khi b\u1ea1n nh\u00ecn th\u1ea5y n\u00f3. \u0110\u00e2y l\u00e0 m\u1ed9t c\u00f4ng c\u1ee5 v\u0103n h\u1ecdc tuy\u1ec7t v\u1eddi n\u1ebfu b\u1ea1n mu\u1ed1n s\u1eed d\u1ee5ng h\u00ecnh \u1ea3nh tr\u1ef1c quan v\u00e0 xu\u1ea5t hi\u1ec7n nhi\u1ec1u trong th\u01a1 ca v\u00e0 l\u1eddi b\u00e0i h\u00e1t.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Khi ch\u00fang ta n\u00f3i v\u1ec1 ph\u00e9p \u1ea9n d\u1ee5 , ch\u00fang ta n\u00f3i v\u1ec1 m\u1ed9t bi\u1ec7n ph\u00e1p tu t\u1eeb m\u00e0 trong \u0111\u00f3 ng\u01b0\u1eddi ta ch\u1ec9 s\u1eed d\u1ee5ng m\u1ed9t ph\u1ea7n c\u1ee7a m\u1ed9t bi\u1ec3u th\u1ee9c nh\u01b0ng l\u1ea1i mu\u1ed1n n\u00f3i \u0111\u1ebfn to\u00e0n b\u1ed9 bi\u1ec3u th\u1ee9c. \u0110\u00e2y l\u00e0 m\u1ed9t c\u00e1ch r\u00fat g\u1ecdn \u0111\u01b0\u1ee3c hi\u1ec3u l\u00e0 v\u00ec \u0111\u00e2y l\u00e0 m\u1ed9t bi\u1ec7n [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":14,"featured_media":36478,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[13527],"tags":[17237,17236,17238,14074,17240],"yst_prominent_words":[1726,2292,3077,2688,2093,2600,3903,3904,1573,3902,1926],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.talk.edu\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36475"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.talk.edu\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.talk.edu\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.talk.edu\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.talk.edu\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=36475"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blog.talk.edu\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36475\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.talk.edu\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/36478"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.talk.edu\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=36475"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.talk.edu\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=36475"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.talk.edu\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=36475"},{"taxonomy":"yst_prominent_words","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.talk.edu\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/yst_prominent_words?post=36475"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}