{"id":32052,"date":"2024-12-12T20:14:19","date_gmt":"2024-12-13T01:14:19","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.talk.edu\/nay-xin-chao-moi-a\/"},"modified":"2024-12-12T20:14:19","modified_gmt":"2024-12-13T01:14:19","slug":"nay-xin-chao-moi-a","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.talk.edu\/vi\/ngu-phap\/tieng-anh-hien-dai\/nay-xin-chao-moi-a\/","title":{"rendered":"N\u00e0y! Xin ch\u00e0o m\u1edbi \u00e0?"},"content":{"rendered":"

Khi b\u1ea1n m\u1edbi \u0111\u1ebfn Hoa K\u1ef3 \u0111\u1ec3 du h\u1ecdc ti\u1ebfng Anh, b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ea5y m\u00ecnh \u0111ang ch\u1edd \u0111\u1ee3i \u0111i\u1ec1u g\u00ec s\u1ebd x\u1ea3y ra khi l\u1ea7n \u0111\u1ea7u ti\u00ean nghe th\u1ea5y t\u1eeb ” N\u00e0y<\/a> !” kh\u00f4ng?<\/p>\n

\"L\u01b0u<\/a>

L\u01b0u \u00fd cho c\u00e1c ch\u00e0ng trai: \u0110\u1eebng n\u00f3i \u0111i\u1ec1u n\u00e0y n\u1ebfu b\u1ea1n kh\u00f4ng mu\u1ed1n g\u1eb7p nguy hi\u1ec3m nh\u00e9!<\/p><\/div>\n

V\u00e0 b\u1ea1n ngh\u0129 r\u1eb1ng \u0111\u00f3 l\u00e0 l\u1eddi k\u00eau g\u1ecdi s\u1ef1 ch\u00fa \u00fd cho \u0111\u1ebfn khi ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00f3 \u0111i th\u1eb3ng qua b\u1ea1n m\u00e0 kh\u00f4ng n\u00f3i th\u00eam l\u1eddi n\u00e0o? B\u1edfi v\u00ec th\u1ef1c t\u1ebf th\u00ec \u0111\u00f3 kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 ki\u1ec3u ” n\u00e0y<\/a> !” – n\u00f3 ch\u1ec9 c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 “xin ch\u00e0o”. <\/p>\n

T\u1ea1i sao ch\u00fang t\u00f4i th\u00edch Hey nh\u01b0 m\u1ed9t h\u00ecnh th\u1ee9c ch\u00e0o h\u1ecfi<\/h2>\n

B\u00e2y gi\u1edd b\u1ea1n \u0111\u00e3 quen v\u1edbi n\u00f3 v\u00e0 c\u00f3 l\u1ebd t\u1ef1 m\u00ecnh s\u1eed d\u1ee5ng n\u00f3 \u0111\u1ec3 ch\u00e0o m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi. Hey thay cho Hi th\u00ec hay. N\u00f3 mang l\u1ea1i c\u1ea3m gi\u00e1c \u1ea5m \u00e1p, kh\u00f4ng trang tr\u1ecdng v\u00e0 th\u00e2n thi\u1ec7n, nh\u01b0ng nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi (th\u01b0\u1eddng tr\u00ean 30 tu\u1ed5i) kh\u00f4ng ngh\u0129 r\u1eb1ng n\u00f3 nghe \u0111\u00fang ch\u00fat n\u00e0o, r\u1eb1ng n\u00f3 nghe c\u00f3 v\u1ebb l\u01b0\u1eddi bi\u1ebfng. N\u1ebfu b\u1ea1n tra c\u1ee9u ‘hey’ trong m\u1ed9t cu\u1ed1n t\u1eeb \u0111i\u1ec3n ch\u00ednh th\u1ee9c, \u0111\u1ecbnh ngh\u0129a c\u1ee7a n\u00f3 gi\u1ed1ng nh\u01b0 “m\u1ed9t t\u1eeb c\u1ea3m th\u00e1n d\u00f9ng \u0111\u1ec3 thu h\u00fat s\u1ef1 ch\u00fa \u00fd”. Theo truy\u1ec1n th\u1ed1ng, ‘hey’ ch\u1ec9 l\u00e0 m\u1ed9t c\u00e2u c\u1ea3m th\u00e1n. \u0110\u00f4i khi n\u00f3 th\u1ec3 hi\u1ec7n s\u1ef1 vui m\u1eebng, \u0111\u00f4i khi l\u00e0 m\u1ed9t l\u1eddi c\u1ea3nh b\u00e1o. Ch\u1ec9 g\u1ea7n \u0111\u00e2y, n\u00f3 m\u1edbi tr\u1edf th\u00e0nh phi\u00ean b\u1ea3n ng\u1eafn g\u1ecdn, th\u00f4ng t\u1ee5c c\u1ee7a “How are you?” tr\u00ean kh\u1eafp Hoa K\u1ef3 v\u00e0 nhi\u1ec1u n\u01a1i kh\u00e1c. T\u1eeb www.urbandictionary.com<\/a> xu\u1ea5t hi\u1ec7n \u0111\u1ecbnh ngh\u0129a hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i sau \u0111\u00e2y cho ‘Hey: H\u00ecnh th\u1ee9c ch\u00e0o h\u1ecfi kh\u00f4ng trang tr\u1ecdng nh\u1ea5t. Th\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng theo c\u00e1ch th\u00e2n thi\u1ec7n ho\u1eb7c \u0111\u1ec3 nghe c\u00f3 v\u1ebb ng\u1ea7u v\u00e0 tho\u1ea3i m\u00e1i.’ N\u00f3 b\u1eaft ngu\u1ed3n t\u1eeb \u0111\u00e2u khi l\u00e0 m\u1ed9t l\u1eddi ch\u00e0o? V\u00e2ng, gi\u1ed1ng nh\u01b0 nhi\u1ec1u c\u00e1ch di\u1ec5n \u0111\u1ea1t c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi M\u1ef9, n\u00f3 b\u1eaft ngu\u1ed3n t\u1eeb mi\u1ec1n Nam n\u01b0\u1edbc M\u1ef9. M\u1ed9t cu\u1ed9c kh\u1ea3o s\u00e1t to\u00e0n qu\u1ed1c do T\u1eeb \u0111i\u1ec3n ti\u1ebfng Anh khu v\u1ef1c Hoa K\u1ef3 ti\u1ebfn h\u00e0nh v\u00e0o nh\u1eefng n\u0103m 1960 cho th\u1ea5y ‘hey’ \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng nh\u01b0 m\u1ed9t l\u1eddi ch\u00e0o ch\u1ee7 y\u1ebfu \u1edf Arkansas, Louisiana, Mississippi, Florida, Georgia v\u00e0 Carolinas. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Khi b\u1ea1n m\u1edbi \u0111\u1ebfn Hoa K\u1ef3 \u0111\u1ec3 du h\u1ecdc ti\u1ebfng Anh, b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ea5y m\u00ecnh \u0111ang ch\u1edd \u0111\u1ee3i \u0111i\u1ec1u g\u00ec s\u1ebd x\u1ea3y ra khi l\u1ea7n \u0111\u1ea7u ti\u00ean nghe th\u1ea5y t\u1eeb ” N\u00e0y !” kh\u00f4ng? V\u00e0 b\u1ea1n ngh\u0129 r\u1eb1ng \u0111\u00f3 l\u00e0 l\u1eddi k\u00eau g\u1ecdi s\u1ef1 ch\u00fa \u00fd cho \u0111\u1ebfn khi ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00f3 \u0111i th\u1eb3ng qua b\u1ea1n […]<\/p>\n","protected":false},"author":14,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[13640],"tags":[14465],"yst_prominent_words":[5078,1886,4994,5982,5980,5973,5386,3397,3402,1767,4929,5978,5981,5984,5979,5499,1772,5983,5080],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.talk.edu\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32052"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.talk.edu\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.talk.edu\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.talk.edu\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.talk.edu\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32052"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blog.talk.edu\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32052\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.talk.edu\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32052"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.talk.edu\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32052"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.talk.edu\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32052"},{"taxonomy":"yst_prominent_words","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.talk.edu\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/yst_prominent_words?post=32052"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}