{"id":30751,"date":"2024-12-12T18:40:09","date_gmt":"2024-12-12T23:40:09","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.talk.edu\/tu-viet-tat-trai-nguoc\/"},"modified":"2024-12-12T18:40:09","modified_gmt":"2024-12-12T23:40:09","slug":"tu-viet-tat-trai-nguoc","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.talk.edu\/vi\/ngu-phap\/tu-viet-tat-trai-nguoc\/","title":{"rendered":"T\u1eeb vi\u1ebft t\u1eaft tr\u00e1i ng\u01b0\u1ee3c!"},"content":{"rendered":"

H\u00e3y c\u00f9ng ti\u1ebfn th\u00eam m\u1ed9t b\u01b0\u1edbc n\u1eefa tr\u00ean con \u0111\u01b0\u1eddng l\u00e0m ch\u1ee7 ti\u1ebfng Anh. C\u00f3 m\u1ed9t lo\u1ea1i t\u1eeb th\u00fa v\u1ecb \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l\u00e0 contronyms<\/strong> . \u0110\u00e2y l\u00e0 nh\u1eefng thu\u1eadt ng\u1eef m\u00e0 t\u00f9y thu\u1ed9c v\u00e0o ng\u1eef c\u1ea3nh, c\u00f3 th\u1ec3 c\u00f3 ngh\u0129a tr\u00e1i ng\u01b0\u1ee3c ho\u1eb7c tr\u00e1i ngh\u0129a. Vi\u1ec7c nh\u1eadn ra v\u00e0 s\u1eed d\u1ee5ng nh\u1eefng t\u1eeb n\u00e0y trong cu\u1ed9c tr\u00f2 chuy\u1ec7n h\u00e0ng ng\u00e0y c\u1ee7a b\u1ea1n khi\u1ebfn ng\u00f4n ng\u1eef tr\u1edf n\u00ean th\u00fa v\u1ecb v\u00e0 \u0111\u1ea7y th\u1eed th\u00e1ch. Khi b\u1ea1n s\u1eed d\u1ee5ng m\u1ed9t contronym<\/a> , h\u00e3y \u0111\u1ea3m b\u1ea3o ng\u1eef c\u1ea3nh x\u00e1c \u0111\u1ecbnh r\u00f5 r\u00e0ng ngh\u0129a n\u00e0o \u0111\u01b0\u1ee3c d\u00f9ng. V\u00ed d\u1ee5, ‘left’ l\u00e0 m\u1ed9t contronym. N\u00f3 c\u00f3 th\u1ec3 c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 c\u00f2n l\u1ea1i ho\u1eb7c r\u1eddi \u0111i: <\/p>\n

N\u1ebfu c\u00e1c qu\u00fd \u00f4ng \u0111\u00e3 lui v\u1ec1 ph\u00f2ng kh\u00e1ch \u0111\u1ec3 h\u00fat x\u00ec g\u00e0 sau b\u1eefa t\u1ed1i, v\u1eady c\u00f2n l\u1ea1i ai? (C\u00e1c qu\u00fd \u00f4ng \u0111\u00e3 r\u1eddi \u0111i v\u00e0 c\u00e1c qu\u00fd c\u00f4 c\u00f2n l\u1ea1i.) <\/em><\/p>\n

\"contronyms<\/p>\n

\"tr\u1eebng<\/p>\n

\"nh\u00ecn<\/strong><\/p>\n

M\u1ed9t v\u00e0i t\u1eeb tr\u00e1i ngh\u0129a n\u1eefa<\/h2>\n

AUGHT: T\u1ea5t c\u1ea3 ho\u1eb7c kh\u00f4ng c\u00f3 g\u00ec BOUND: \u0110ang h\u01b0\u1edbng \u0111\u1ebfn m\u1ed9t \u0111i\u1ec3m \u0111\u1ebfn ho\u1eb7c b\u1ecb h\u1ea1n ch\u1ebf di chuy\u1ec3n BUCKLE: \u0111\u1ec3 k\u1ebft n\u1ed1i, ho\u1eb7c \u0111\u1ec3 ph\u00e1 v\u1ee1 ho\u1eb7c s\u1ee5p \u0111\u1ed5 CLIP: \u0111\u1ec3 bu\u1ed9c ch\u1eb7t ho\u1eb7c th\u00e1o r\u1eddi CUSTOM: th\u00f4ng l\u1ec7 chung ho\u1eb7c m\u1ed9t ph\u01b0\u01a1ng ph\u00e1p \u0111i\u1ec1u tr\u1ecb \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t DUST: \u0110\u1ec3 th\u00eam c\u00e1c h\u1ea1t m\u1ecbn ho\u1eb7c \u0111\u1ec3 lo\u1ea1i b\u1ecf ch\u00fang FAST: Nhanh ch\u00f3ng, ho\u1eb7c b\u1ecb k\u1eb9t ho\u1eb7c l\u00e0m cho \u1ed5n \u0111\u1ecbnh GARNISH: \u0110\u1ec3 cung c\u1ea5p, nh\u01b0 v\u1edbi ch\u1ebf bi\u1ebfn th\u1ef1c ph\u1ea9m, ho\u1eb7c \u0111\u1ec3 l\u1ea5y \u0111i, nh\u01b0 v\u1edbi ti\u1ec1n l\u01b0\u01a1ng HOLD UP: \u0110\u1ec3 h\u1ed7 tr\u1ee3 ho\u1eb7c c\u1ea3n tr\u1edf MODEL: M\u1ed9t v\u00ed d\u1ee5 ho\u1eb7c m\u1ed9t b\u1ea3n sao OVERSIGHT: Gi\u00e1m s\u00e1t ho\u1eb7c kh\u00f4ng gi\u00e1m s\u00e1t PUZZLE: M\u1ed9t v\u1ea5n \u0111\u1ec1 ho\u1eb7c \u0111\u1ec3 gi\u1ea3i quy\u1ebft m\u1ed9t QUITE: Thay v\u00e0o \u0111\u00f3 (nh\u01b0 m\u1ed9t t\u1eeb s\u1eeda \u0111\u1ed5i \u0111\u1ee7 \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n), ho\u1eb7c ho\u00e0n to\u00e0n REFRAIN: \u0110\u1ec3 ng\u1eebng l\u00e0m m\u1ed9t c\u00e1i g\u00ec \u0111\u00f3 ho\u1eb7c l\u1eb7p l\u1ea1i SANCTION: \u0110\u1ec3 ch\u1ea5p thu\u1eadn ho\u1eb7c t\u1ea9y chay OVERLOOK: \u0110\u1ec3 gi\u00e1m s\u00e1t ho\u1eb7c b\u1ecf b\u00ea SCREEN: \u0110\u1ec3 tr\u00ecnh b\u00e0y ho\u1eb7c \u0111\u1ec3 che gi\u1ea5u SKIN: \u0110\u1ec3 che ph\u1ee7 ho\u1eb7c \u0111\u1ec3 lo\u1ea1i b\u1ecf TEMPER: \u0110\u1ec3 l\u00e0m m\u1ec1m ho\u1eb7c \u0111\u1ec3 t\u0103ng c\u01b0\u1eddng TRIM: \u0110\u1ec3 trang tr\u00ed ho\u1eb7c \u0111\u1ec3 lo\u1ea1i b\u1ecf ph\u1ea7n th\u1eeba kh\u1ecfi TRIP: M\u1ed9t cu\u1ed9c h\u00e0nh tr\u00ecnh ho\u1eb7c m\u1ed9t l\u1ea7n v\u1ea5p ng\u00e3 M\u1eb6C: Ch\u1ecbu \u0111\u1ef1ng, ho\u1eb7c x\u1ea5u \u0111i<\/p>\n

Tuy\u1ec7t ph\u1ea3i kh\u00f4ng? V\u00e0 t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c t\u1eeb tr\u00e1i ngh\u0129a n\u1eefa. <\/p>\n

C\u00f3 r\u1ea5t nhi\u1ec1u t\u1eeb \u0111i\u00ean r\u1ed3 nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0y – brainstorm, google. H\u00e3y ngh\u0129 ra m\u1ed9t s\u1ed1 nh\u00e9! <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

H\u00e3y c\u00f9ng ti\u1ebfn th\u00eam m\u1ed9t b\u01b0\u1edbc n\u1eefa tr\u00ean con \u0111\u01b0\u1eddng l\u00e0m ch\u1ee7 ti\u1ebfng Anh. C\u00f3 m\u1ed9t lo\u1ea1i t\u1eeb th\u00fa v\u1ecb \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l\u00e0 contronyms . \u0110\u00e2y l\u00e0 nh\u1eefng thu\u1eadt ng\u1eef m\u00e0 t\u00f9y thu\u1ed9c v\u00e0o ng\u1eef c\u1ea3nh, c\u00f3 th\u1ec3 c\u00f3 ngh\u0129a tr\u00e1i ng\u01b0\u1ee3c ho\u1eb7c tr\u00e1i ngh\u0129a. Vi\u1ec7c nh\u1eadn ra v\u00e0 s\u1eed d\u1ee5ng nh\u1eefng t\u1eeb n\u00e0y trong […]<\/p>\n","protected":false},"author":14,"featured_media":30753,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[13686,13612],"tags":[],"yst_prominent_words":[5079,6109,6107,6110,1753,5403,6108,4840],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.talk.edu\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30751"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.talk.edu\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.talk.edu\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.talk.edu\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.talk.edu\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30751"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blog.talk.edu\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30751\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.talk.edu\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/30753"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.talk.edu\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30751"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.talk.edu\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30751"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.talk.edu\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30751"},{"taxonomy":"yst_prominent_words","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.talk.edu\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/yst_prominent_words?post=30751"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}