{"id":35430,"date":"2024-12-12T20:26:41","date_gmt":"2024-12-13T01:26:41","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.talk.edu\/esanlamlilar\/"},"modified":"2024-12-12T20:26:41","modified_gmt":"2024-12-13T01:26:41","slug":"esanlamlilar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.talk.edu\/tr\/dilbilgisi\/kurallar-ve-kullanim\/esanlamlilar\/","title":{"rendered":"E\u015fanlaml\u0131lar"},"content":{"rendered":"

\u0130ngilizce dili e\u015fanlaml\u0131<\/a> kelimelerle doludur. Bazen kelimeler, \u00e7o\u011funlukla isimler, anlam olarak o kadar yak\u0131nd\u0131r ki tamamen birbirlerinin yerine kullan\u0131labilirler. Merriam Webster<\/a> ‘da buldu\u011fumuz gibi e\u015fanlaml\u0131 kelimelerin<\/a> tipik bir s\u00f6zl\u00fck tan\u0131m\u0131 \u015f\u00f6yledir: <\/p>\n

e\u015fanlaml\u0131<\/strong> (isim)<\/em><\/span>
\n ayn\u0131 dildeki ba\u015fka bir s\u00f6zc\u00fckle ayn\u0131 anlama gelen bir s\u00f6zc\u00fck<\/em><\/span>
\n belirli bir fikri, niteli\u011fi \u00e7ok g\u00fc\u00e7l\u00fc bir \u015fekilde \u00e7a\u011fr\u0131\u015ft\u0131ran bir kelime, isim veya ifade<\/em><\/span><\/p>\n

isim ve fiil e\u015fanlaml\u0131lar\u0131<\/h2>\n

\u0130sim e\u015fanlaml\u0131lar\u0131 genellikle tam olarak ayn\u0131 anlama gelir: eczac\u0131 – eczac\u0131 eczane – eczane i\u00e7ecek – i\u00e7ecek \u00f6\u011frenci – \u00f6\u011frenci sonbahar (mevsim) – sonbahar \u00e7\u00f6p – \u00e7\u00f6p, \u00e7\u00f6p acemi – \u00e7aylak \u015fifonyer – b\u00fcro \u00e7al\u0131 – \u00e7al\u0131 Fiiller, ayn\u0131 veya benzer birka\u00e7 e\u015fde\u011ferine sahip olduklar\u0131nda, e\u015fanlaml\u0131 da olabilirler:
\nmelankoli – \u00fczg\u00fcn
\n\u00e7\u0131\u011fl\u0131k – ba\u011f\u0131rmak
\nkocaman – devasa
\nk\u00fc\u00e7\u00fck – minik
\nbecerikli – yetenekli
\n\u00f6\u011fretmek – talimat vermek
\nsarkmak – sarkmak
\nani – aniden
\nkesinlikle – tamamen Ancak di\u011fer durumlarda, benzer ancak tamamen
\ntam bir uyum yoktur. ‘Reticent’ ve ‘reluctant’ anlamlar\u0131n\u0131 ele alal\u0131m:
\nRETICENT : D\u00fc\u015f\u00fcncelerini, duygular\u0131n\u0131 ve ki\u015fisel ili\u015fkilerini kendine saklamaya meyilli. \u00d6l\u00e7\u00fcl\u00fc veya \u00e7ekingen tarzda.
\nRELUCTANT : \u0130steksiz; isteksiz: yard\u0131m etmeye isteksiz. \u0130steksizlik sergileyen veya isteksizlikle i\u015faretlenen: Diren\u00e7 g\u00f6stermek; kar\u015f\u0131 \u00e7\u0131kmak.
\nGenellikle sakin ve suskun olan Jane, davas\u0131n\u0131 tutkuyla savundu.
\nJohn k\u00f6t\u00fc haberleri sizinle payla\u015fma konusunda da suskun olabilir.
\nOnlar suskun mu? Yoksa isteksizler mi?<\/p>\n

Bu ince bir fark.
\n\u00d6\u011fretmenler yeni teknolojiyi benimseme konusunda isteksiz davrand\u0131lar. Baz\u0131 kelimeler birbirine benzer g\u00f6r\u00fcnebilir, ancak ince de olsa farkl\u0131l\u0131klar vard\u0131r:
\nabhorrent – sapk\u0131n
\naccept – hari\u00e7
\nadopt – adapte
\nadverse – kar\u015f\u0131
\naffect – etki
\nafflict – inflict
\naggravate – tahri\u015f
\nallude – elude
\nallusion – yan\u0131lsama Bazen esasen ayn\u0131 anlama gelen veya neredeyse ayn\u0131 anlama gelen bir\u00e7ok kelime vard\u0131r. \u00d6rne\u011fin:<\/p>\n

Unut gitsin<\/strong>.<\/span><\/em>
\n fiil<\/span><\/em><\/p>\n

‘Unutmak’ kelimesinin e\u015f anlaml\u0131lar\u0131<\/strong> \u015funlard\u0131r:<\/span><\/em>
\n hat\u0131rlayamamak<\/span><\/em>
\n darbe<\/span><\/em>
\n temiz unut<\/span><\/em>
\n unutulmaya terk etmek<\/span><\/em>
\n zihinden atmak<\/span><\/em>
\n bir bo\u015fluk \u00e7izin<\/span><\/em>
\n birinin haf\u0131zas\u0131ndan ka\u00e7mak<\/span><\/em>
\n hat\u0131rlayamamak<\/span><\/em>
\n haf\u0131zadan silinmesine izin ver<\/span><\/em>
\n kaymak<\/span><\/em>
\n g\u00f6zden ka\u00e7\u0131rmak<\/span><\/em><\/p>\n

Bildi\u011finiz kelimeler i\u00e7in baz\u0131 e\u015fanlaml\u0131 listeleri olu\u015fturun. E\u015fanlaml\u0131<\/em> s\u00f6zc\u00fck listeleri, anlam\u0131m\u0131z\u0131 ifade eden en etkili s\u00f6zc\u00fc\u011f\u00fc bulmak istedi\u011fimizde yararl\u0131d\u0131r. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u0130ngilizce dili e\u015fanlaml\u0131 kelimelerle doludur. Bazen kelimeler, \u00e7o\u011funlukla isimler, anlam olarak o kadar yak\u0131nd\u0131r ki tamamen birbirlerinin yerine kullan\u0131labilirler. Merriam Webster ‘da buldu\u011fumuz gibi e\u015fanlaml\u0131 kelimelerin tipik bir s\u00f6zl\u00fck tan\u0131m\u0131 \u015f\u00f6yledir: e\u015fanlaml\u0131 (isim) ayn\u0131 dildeki ba\u015fka bir s\u00f6zc\u00fckle ayn\u0131 anlama gelen bir s\u00f6zc\u00fck belirli bir fikri, niteli\u011fi \u00e7ok g\u00fc\u00e7l\u00fc bir \u015fekilde \u00e7a\u011fr\u0131\u015ft\u0131ran bir kelime, isim […]<\/p>\n","protected":false},"author":14,"featured_media":35432,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[13949],"tags":[13990,16632],"yst_prominent_words":[6624,1753,7029,2074,4482,5120,7028,5166,7027,4921,6079,7030,2615,2075,5160,5080,4840],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.talk.edu\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35430"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.talk.edu\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.talk.edu\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.talk.edu\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.talk.edu\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=35430"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blog.talk.edu\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35430\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.talk.edu\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/35432"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.talk.edu\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35430"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.talk.edu\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=35430"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.talk.edu\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=35430"},{"taxonomy":"yst_prominent_words","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.talk.edu\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/yst_prominent_words?post=35430"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}