{"id":18979,"date":"2018-04-27T11:49:34","date_gmt":"2018-04-27T16:49:34","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.talk.edu\/?p=18979"},"modified":"2024-12-12T18:39:27","modified_gmt":"2024-12-12T23:39:27","slug":"como-falar-em-ingles","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.talk.edu\/pt-br\/gramatica-pt-br\/sotaques-e-pronuncia\/como-falar-em-ingles\/","title":{"rendered":"A\u00e7a\u00ed e outras quest\u00f5es inc\u00f4modas de pron\u00fancia"},"content":{"rendered":"

\"nhoque\"<\/p>\n

Problemas com a pron\u00fancia <\/a>surgem com muita frequ\u00eancia quando voc\u00ea est\u00e1 sentado em um restaurante ou precisa encontrar algo em uma loja – todas as palavras ex\u00f3ticas e estranhas para alimentos que voc\u00ea n\u00e3o consegue pronunciar, mas de que realmente gosta. Voc\u00ea adoraria pedir um nhoque se ao menos soubesse a pron\u00fancia<\/a> correta! Para acabar com o h\u00e1bito constrangedor de apontar para o card\u00e1pio e dizer
\n“I’ll take that”, tente aprender a pron\u00fancia correta de pratos como moussaka e molho Worcestershire. Muitas das palavras culin\u00e1rias dif\u00edceis v\u00eam de um idioma diferente do ingl\u00eas e s\u00e3o cheias de ru\u00eddos que n\u00e3o ocorrem naturalmente na l\u00edngua inglesa. Mas elas fazem parte do uso cotidiano do ingl\u00eas. <\/p>\n

Pron\u00fancia correta de algumas dessas del\u00edcias culin\u00e1rias.<\/h4>\n
    \n
  1. \"pron\u00fancia\"A\u00e7a\u00ed [ah-SI-ee] ou [ah-SAH-ee]<\/span><\/strong> Essa baga altamente nutritiva, nativa das regi\u00f5es tropicais da Am\u00e9rica Central e do Sul, ganhou popularidade recentemente como um “superalimento”.<\/li>\n
  2. Caramelo [KEHR-ah-mehl] ou [KAR-ah-mehl] <\/span><\/strong>O som “ah” \u00e9 importante. N\u00e3o \u00e9 [KAR-mehl]. <\/li>\n
  3. Conhaque [KON-yack]<\/span> <\/strong>Um conhaque muito fino<\/li>\n
  4. Fajitas [fah-HEE-tahs]<\/span><\/strong> <\/strong>O “J” \u00e9 silencioso<\/li>\n
  5. Filet ou fil\u00e9 [fill-AY]<\/span> <\/strong>Voc\u00ea n\u00e3o precisa dizer “taxa”.<\/li>\n
  6. Gyro [YEER-oh] <\/span><\/strong>Essa \u00e9 a pron\u00fancia grega, mas voc\u00ea tamb\u00e9m pode dizer [JEER-oh]. Voc\u00ea s\u00f3 n\u00e3o deve pronunci\u00e1-lo como “hero” (her\u00f3i) ou colocar um “guy” (cara) na primeira s\u00edlaba. <\/li>\n
  7. Lichia [LEE-chee] <\/strong>Uma fruta chinesa levemente doce.<\/li>\n
  8. Moussaka [MOO-sah-kah] <\/span><\/strong>Um prato grego em camadas com berinjela e carne mo\u00edda<\/li>\n
  9. Quinoa [KEEN-wah]<\/span> <\/strong>A pron\u00fancia do nome desse gr\u00e3o \u00e9 intrigante, mas n\u00e3o h\u00e1 som de “kwin”.<\/li>\n
  10. Salm\u00e3o I=[SAM-uhn]<\/span><\/strong> O “L” \u00e9 omisso no nome desse peixe<\/li>\n
  11. E por \u00faltimo, mas n\u00e3o menos importante, h\u00e1 um nome de marca que confunde todo mundo!
    \nWorcestershire [WOOS-tuhr-shuhr] ou [WOOS-tuhr-sheer]<\/span> <\/strong>Um condimento engarrafado que leva o nome de Worcester, Inglaterra.<\/li>\n<\/ol>\n
    \"N\u00c3O

    N\u00c3O \u00e9 “carmel”.<\/p><\/div>\n

    \"Ent\u00e3o,

    Ent\u00e3o, veja como voc\u00ea diz a\u00e7a\u00ed!<\/p><\/div>\n

    \"rainha

    rainha dos superalimentos<\/p><\/div>\n

    \"n\u00e3o

    n\u00e3o “wooster”, embora todos saibam o que voc\u00ea quer dizer …<\/p><\/div>\n

    <\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Problemas com a pron\u00fancia surgem com muita frequ\u00eancia quando voc\u00ea est\u00e1 sentado em um restaurante ou precisa encontrar algo em uma loja – todas as palavras ex\u00f3ticas e estranhas para alimentos que voc\u00ea n\u00e3o consegue pronunciar, mas de que realmente gosta. Voc\u00ea adoraria pedir um nhoque se ao menos soubesse a pron\u00fancia correta! Para acabar […]<\/p>\n","protected":false},"author":14,"featured_media":19483,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[13624,13409],"tags":[13524,13652,13496],"yst_prominent_words":[2426,2428,1767,1753,2425,2355,2351,2421,2423,2427,2424],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.talk.edu\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18979"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.talk.edu\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.talk.edu\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.talk.edu\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.talk.edu\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18979"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/blog.talk.edu\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18979\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30633,"href":"https:\/\/blog.talk.edu\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18979\/revisions\/30633"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.talk.edu\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19483"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.talk.edu\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18979"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.talk.edu\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18979"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.talk.edu\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18979"},{"taxonomy":"yst_prominent_words","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.talk.edu\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/yst_prominent_words?post=18979"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}