{"id":36735,"date":"2024-12-12T20:33:29","date_gmt":"2024-12-13T01:33:29","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.talk.edu\/alusion\/"},"modified":"2024-12-12T20:33:29","modified_gmt":"2024-12-13T01:33:29","slug":"alusion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.talk.edu\/es\/gramatica\/lenguaje-figurado\/alusion\/","title":{"rendered":"Alusi\u00f3n"},"content":{"rendered":"

La alusi\u00f3n<\/a> es una de las figuras ret\u00f3ricas menos conocidas. As\u00ed es como define Merriam-Webster la alusi\u00f3n<\/a>:
\n\u00ab…una figura ret\u00f3rica en la que una referencia directa a un objeto, persona, acontecimiento o situaci\u00f3n concretos es suplantada por una referencia muda e indirecta al objeto o incidente. El oyente o lector tiene que establecer la conexi\u00f3n. Por ejemplo:
\n\u00abAludi\u00f3 al amargo divorcio de sus padres\u00bb significa que no habl\u00f3 de ello directamente, pero puede que dijera algo como \u00abAquel horrible verano de 2001″ (el a\u00f1o en que se divorciaron sus padres)\u00bb.
\n\u00abAludi\u00f3 al incidente ocurrido hace tiempo, pero en realidad no lo mencion\u00f3\u00bb. <\/p>\n

Sin\u00f3nimos de alusi\u00f3n: referencia a, menci\u00f3n de, sugerencia de, insinuaci\u00f3n de, comentario sobre, observaci\u00f3n sobre. Umberto Eco, famoso escritor, hizo esta memorable observaci\u00f3n sobre las alusiones en el ingl\u00e9s escrito y hablado:<\/p>\n

\u00abNunca afirmes, alude siempre: las alusiones se hacen para poner a prueba el esp\u00edritu y sondear el coraz\u00f3n\u00bb. <\/span><\/strong><\/em><\/p>\n

\"alusi\u00f3n\"Las alusiones son muy frecuentes en los textos b\u00edblicos y religiosos, en las canciones, en la literatura e incluso en la publicidad. La alusi\u00f3n es una referencia indirecta a un acontecimiento personal significativo (bueno o malo), o pol\u00edtico, hist\u00f3rico, escandaloso, notorio… Cuando aludes a algo significa que no lo nombras directamente y no lo comentas en detalle. En realidad es un comentario pasajero, un breve inciso que el oyente o lector debe ser lo bastante r\u00e1pido e informado como para captar, porque es todo lo que obtendr\u00e1 sobre el tema. Hay muchos ejemplos en los que se utiliza una alusi\u00f3n como recurso literario. Las alusiones son bastante comunes en el lenguaje y el discurso cotidianos. <\/p>\n

ejemplos de alusi\u00f3n<\/h2>\n

\u00abAyer fue un buen samaritano cuando ayud\u00f3 a la se\u00f1ora a arrancar su coche\u00bb. Esto hace referencia a la historia del Buen Samaritano de la Biblia. \u00ab\u00c9l es su Romeo\u00bb. Se refiere al poderoso amor entre los personajes de Shakespeare, Romeo y Julieta. \u00abEl chocolate es su tal\u00f3n de Aquiles\u00bb. Compara el amor de una mujer por el chocolate con la historia de la vulnerabilidad del tal\u00f3n de Aquiles ante la flecha de Paris.
\nUn ejemplo m\u00e1s contempor\u00e1neo de alusi\u00f3n se encuentra en la letra de la canci\u00f3n de Hey Juliet<\/em><\/span> de la boyband LMNT: <\/p>\n

Creo que est\u00e1s bien<\/em><\/strong><\/span>
\nRealmente me dejas boquiabierto<\/em><\/strong><\/span>
\nTal vez alg\u00fan d\u00eda (alg\u00fan d\u00eda), t\u00fa y yo podamos huir<\/em><\/strong><\/span>
\nS\u00f3lo quiero que sepas<\/em><\/strong><\/span>
\nQuiero ser tu Romeo<\/em><\/strong><\/span>
\nHola Julieta<\/em><\/strong><\/span>
\n(Hola Julieta)<\/em><\/strong><\/span>
\n(Hola Julieta)<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n

La belleza de la alusi\u00f3n<\/em> es que \u00abpermite a los escritores o poetas simplificar ideas y emociones complejas\u00bb, afirma la p\u00e1gina web www.literarydevices.com. La alusi\u00f3n es una referencia indirecta a un acontecimiento significativo personal (bueno o malo), o pol\u00edtico, hist\u00f3rico, escandaloso, notorio. Cuando aludes a algo significa que no lo nombras directamente y que no lo comentas en detalle. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La alusi\u00f3n es una de las figuras ret\u00f3ricas menos conocidas. As\u00ed es como define Merriam-Webster la alusi\u00f3n: \u00ab…una figura ret\u00f3rica en la que una referencia directa a un objeto, persona, acontecimiento o situaci\u00f3n concretos es suplantada por una referencia muda e indirecta al objeto o incidente. El oyente o lector tiene que establecer la conexi\u00f3n. […]<\/p>\n","protected":false},"author":14,"featured_media":36738,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[13543],"tags":[17427],"yst_prominent_words":[2153,2145,2156,2142,2155,2152,2149,2141,2158,2144,2159,2148,2151,2140,2139,2157,2143,2150,2160,2147],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.talk.edu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36735"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.talk.edu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.talk.edu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.talk.edu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.talk.edu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=36735"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blog.talk.edu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36735\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.talk.edu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/36738"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.talk.edu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=36735"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.talk.edu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=36735"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.talk.edu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=36735"},{"taxonomy":"yst_prominent_words","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.talk.edu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/yst_prominent_words?post=36735"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}