{"id":31302,"date":"2024-12-12T19:06:13","date_gmt":"2024-12-13T00:06:13","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.talk.edu\/futbol-o-futbol-ee-uu-frente-al-resto-del-mundo\/"},"modified":"2024-12-12T19:06:13","modified_gmt":"2024-12-13T00:06:13","slug":"futbol-o-futbol-ee-uu-frente-al-resto-del-mundo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.talk.edu\/es\/gramatica\/futbol-o-futbol-ee-uu-frente-al-resto-del-mundo\/","title":{"rendered":"\u00bfF\u00fatbol o f\u00fatbol? EE.UU. frente al resto del mundo…"},"content":{"rendered":"

\"gr\u00e1fico<\/a>Muchos de nuestros alumnos de TALK English pueden sentirse un poco confusos cuando intentan hablar de f\u00fatbol con un americano y se encuentran con un tema que no sab\u00edan que les interesaba. Al final, el aficionado nativo les preguntar\u00e1: \u00abAh, \u00bfte refieres al f\u00fatbol<\/em><\/a>?\u00bb. Aunque a los estadounidenses nos parezca que el resto del mundo se equivoca, los norteamericanos son pr\u00e1cticamente los \u00fanicos en el mundo que se han apegado al t\u00e9rmino f\u00fatbol. De todos modos, \u00bfde d\u00f3nde viene el t\u00e9rmino f\u00fatbol <\/a>y el consiguiente debate entre f\u00fatbol y f\u00fatbol, y qu\u00e9 t\u00e9rmino es el correcto? <\/p>\n

Primero fue el f\u00fatbol …incluso antes que el f\u00fatbol<\/span><\/strong><\/h2>\n

Seg\u00fan la Enciclopedia Brit\u00e1nica, el juego generalmente conocido como f\u00fatbol en todo el mundo -lo que los estadounidenses llamamos \u00absoccer\u00bb- tiene sus or\u00edgenes en la Gran Breta\u00f1a del siglo XIX. Antes de la Edad Media, se jugaban partidos de \u00abf\u00fatbol popular\u00bb en las comunidades locales de la actual Gran Breta\u00f1a. La versi\u00f3n modernizada del juego que ahora reconocemos como f\u00fatbol se desarroll\u00f3 alrededor de 1850. A medida que la Revoluci\u00f3n Industrial creaba m\u00e1s tiempo libre, la gente buscaba nuevas formas de entretenimiento para pasar su nuevo tiempo libre. Aunque se cree que las primeras ligas oficiales surgieron en Inglaterra y Escocia, a principios del siglo XX ya hab\u00eda clubes de f\u00fatbol en casi toda Europa. <\/p>\n

y luego …<\/span><\/strong><\/p>\n

\"por<\/p>\n

El f\u00fatbol tradicional emigr\u00f3 a EEUU a mediados del siglo XIX y, en la d\u00e9cada de 1880, los equipos canadienses y estadounidenses empezaron a enfrentarse en partidos informales. Canad\u00e1 pronto abandon\u00f3 su inter\u00e9s por el f\u00fatbol para dedicarse al hockey sobre hielo. En EE.UU., a principios del siglo XX, se estaba imponiendo una nueva moda deportiva: el f\u00fatbol americano, o lo que el resto del mundo llama ahora \u00abf\u00fatbol americano\u00bb. Mientras tanto, se hab\u00eda desarrollado el t\u00e9rmino \u00abf\u00fatbol\u00bb. Fechado en 1889, el t\u00e9rmino \u00absocca\u00bb se cre\u00f3 inicialmente como una versi\u00f3n abreviada de \u00abf\u00fatbol asociaci\u00f3n\u00bb, que se utilizaba a menudo para diferenciar el juego del \u00abf\u00fatbol rugby\u00bb. En EE.UU., esta versi\u00f3n abreviada del argot evolucion\u00f3 de \u00absocca\u00bb a \u00absocker\u00bb y finalmente a \u00absoccer\u00bb, y ah\u00ed se qued\u00f3. <\/p>\n

\u00bfCu\u00e1l es el correcto?<\/span><\/strong><\/p>\n

Teniendo en cuenta el desarrollo hist\u00f3rico de cada t\u00e9rmino, no es realmente posible se\u00f1alar a uno u otro como \u00abcorrecto\u00bb o \u00abincorrecto\u00bb en el debate f\u00fatbol vs. f\u00fatbol.<\/p>\n

Disfruta del \u00abdeporte rey\u00bb …..<\/span><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Muchos de nuestros alumnos de TALK English pueden sentirse un poco confusos cuando intentan hablar de f\u00fatbol con un americano y se encuentran con un tema que no sab\u00edan que les interesaba. Al final, el aficionado nativo les preguntar\u00e1: \u00abAh, \u00bfte refieres al f\u00fatbol?\u00bb. Aunque a los estadounidenses nos parezca que el resto del mundo […]<\/p>\n","protected":false},"author":14,"featured_media":31304,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[13618,13992],"tags":[14063,14061,14062],"yst_prominent_words":[4791,5675,1886,6057,5354,5368,1943,4900,1772,6056,5045,5152,6054,4514,5212,6053,5128,2602,4853,6055],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.talk.edu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31302"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.talk.edu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.talk.edu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.talk.edu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.talk.edu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31302"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blog.talk.edu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31302\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.talk.edu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/31304"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.talk.edu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31302"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.talk.edu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31302"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.talk.edu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31302"},{"taxonomy":"yst_prominent_words","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.talk.edu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/yst_prominent_words?post=31302"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}